Rock My Boat - Maoli перевод на немецкий

Rock My Boat

So whats your problem, my darlin'?
I'm trying to fill your cup, but oh its a hard thing
'Cause every chance you get, you're tryna be a hard ache
Try to slow down your tempo my love
'Cause I'm not going anywhere

Won't ya bring down this confusion
And come and give me your solution

So baby don't you rock my boat to try tip me over
'Cause it's gonna take some time to try and recover
Well I know love will help us through it all
So baby don't you rock my boat to try tip me over

I try my best to give you all that I am
So honey don't leave me lonely
With this heart in my hand

Won't ya bring down this confusion
And come and give me your solution

So baby don't you rock my boat to try tip me over
'Cause it's gonna take some time to try and recover
Well I know love will help us through it all
So baby don't you rock my boat to try tip me over

Won't ya bring down this confusion
And come and give me your solution

So baby don't you rock my boat to try tip me over
'Cause it's gonna take some time to try and recover
Well I know love will help us through it all
So baby don't you rock my boat to try tip me over

Oh you rockin it, rockin it, rockin it, rockin it
Rockin it, rockin it, rockin it, rocking
Oh yes you rockin it, rockin it, rockin it, rockin it
Rockin it, rockin it, rockin it, rocking

Rock My Boat

Was ist also dein Problem, meine Liebe?
Ich versuche deinen Becher zu füllen, doch oh, es ist schwer
Denn jede Chance, die du kriegst, nutzt du als Schmerz
Versuche, dein Tempo zu verlangsamen, meine Liebe
Denn ich gehe nirgendwo hin

Willst du diese Verwirrung nicht beenden
Und mir deine Lösung geben?

Also Baby, schaukle mein Boot nicht, um mich zu kippen
Denn es wird Zeit brauchen, mich zu erholen
Doch ich weiß, Liebe führt uns durch all das
Also Baby, schaukle mein Boot nicht, um mich zu kippen

Ich geb mein Bestes, dir alles zu geben
Also Schatz, lass mich nicht allein
Mit diesem Herz in meiner Hand

Willst du diese Verwirrung nicht beenden
Und mir deine Lösung geben?

Also Baby, schaukle mein Boot nicht, um mich zu kippen
Denn es wird Zeit brauchen, mich zu erholen
Doch ich weiß, Liebe führt uns durch all das
Also Baby, schaukle mein Boot nicht, um mich zu kippen

Willst du diese Verwirrung nicht beenden
Und mir deine Lösung geben?

Also Baby, schaukle mein Boot nicht, um mich zu kippen
Denn es wird Zeit brauchen, mich zu erholen
Doch ich weiß, Liebe führt uns durch all das
Also Baby, schaukle mein Boot nicht, um mich zu kippen

Oh du schaukelst es, schaukelst es, schaukelst es, schaukelst es
Schaukelst es, schaukelst es, schaukelst es, schaukelst
Oh ja, du schaukelst es, schaukelst es, schaukelst es, schaukelst es
Schaukelst es, schaukelst es, schaukelst es, schaukelst