Текст и перевод песни Maoli - Whisper

Whisper

This is for my baby.
A very special lady.
Oh oooooh.

Oh, baby when I whisper your name
(Baby when I whisper your name),
Thoughts of you just seem to take me away.
Oh, baby when I speak of your name
(Baby when I speak of your name),
I don't know how you'll ever lead me away,
Baby when I whisper your name.

It's been a blessin' just to have you.
In my life because I love you.
I know that we can be together
And let this lovin' last forever.
I know that good things will happen
'Cause it's only your love that I'm havin'
I don't know where I'd be without you
I'd be so lost girl, it's so true

I can't explain how I feel, (I'm overjoyed to have you here)
My heart is aching for your love and (I'm so glad to have you near)
That's why it's always good to love you all the time, how it feels so right.

Oh, baby when I whisper your name
(Baby when I whisper your name),
Thoughts of you just seem to take me away.
Oh, baby when I speak of your name
(Baby when I speak of your name),
I don't know how you'll ever lead me away,
Baby when I whisper your name.

I feel so glad when I'm around you
That's why it's you I give my life to.
I promise I will be there for you
To give you kisses when I hold you.

I can't explain how I feel, (I'm overjoyed to have you here)
My heart is aching for your love and (I'm so glad to have you near)
That's why it's always good to love you all the time, how it feels so right.

Oh, baby when I whisper your name
(Baby when I whisper your name),
Thoughts of you just seem to take me away.
Oh, baby when I speak of your name
(Baby when I speak of your name),
I don't know how you'll ever lead me away,
Baby when I whisper your name.

Baby when I whisper your name.

Chuchotement

C'est pour mon bébé.
Une femme très spéciale.
Oh oooooh.

Oh, mon chéri, quand je murmure ton nom
(Mon chéri, quand je murmure ton nom),
Les pensées de toi semblent m'emmener loin.
Oh, mon chéri, quand je prononce ton nom
(Mon chéri, quand je prononce ton nom),
Je ne sais pas comment tu pourrais jamais me faire oublier,
Mon chéri, quand je murmure ton nom.

C'est une bénédiction de t'avoir.
Dans ma vie parce que je t'aime.
Je sais que nous pouvons être ensemble
Et laisser cet amour durer éternellement.
Je sais que de bonnes choses vont arriver
Parce que c'est seulement ton amour que j'ai
Je ne sais pas où je serais sans toi
Je serais tellement perdu, mon amour, c'est vrai

Je ne peux pas expliquer ce que je ressens, (Je suis ravie de t'avoir ici)
Mon cœur se meurt d'amour pour toi et (Je suis si heureuse de t'avoir près de moi)
C'est pourquoi c'est toujours bon de t'aimer tout le temps, comme c'est juste.

Oh, mon chéri, quand je murmure ton nom
(Mon chéri, quand je murmure ton nom),
Les pensées de toi semblent m'emmener loin.
Oh, mon chéri, quand je prononce ton nom
(Mon chéri, quand je prononce ton nom),
Je ne sais pas comment tu pourrais jamais me faire oublier,
Mon chéri, quand je murmure ton nom.

Je me sens si heureuse quand je suis avec toi
C'est pourquoi c'est à toi que je donne ma vie.
Je te promets que je serai là pour toi
Pour t'embrasser quand je te tiens dans mes bras.

Je ne peux pas expliquer ce que je ressens, (Je suis ravie de t'avoir ici)
Mon cœur se meurt d'amour pour toi et (Je suis si heureuse de t'avoir près de moi)
C'est pourquoi c'est toujours bon de t'aimer tout le temps, comme c'est juste.

Oh, mon chéri, quand je murmure ton nom
(Mon chéri, quand je murmure ton nom),
Les pensées de toi semblent m'emmener loin.
Oh, mon chéri, quand je prononce ton nom
(Mon chéri, quand je prononce ton nom),
Je ne sais pas comment tu pourrais jamais me faire oublier,
Mon chéri, quand je murmure ton nom.

Mon chéri, quand je murmure ton nom.