Maor - דני אבדיה - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maor - דני אבדיה




דני אבדיה
Dani Avdia
דני אבדיה דני אבדיה
Dani Avdia Dani Avdia
כל הילדות שלי חלמתי לשים בסל
My whole childhood I dreamed of putting it in the basket
רבע שלישי עוד על הספסל
Third quarter, still on the bench
גנים לא משהו קצת עגלגל
Genes not so great, a little round
ההורים שלי אמרו זה הכל מזל
My parents said it’s all luck
תסבירו דבר אחד
Explain one thing
איך טאלנט אחד ממלא היכל
How one talent fills a stadium
לא משנה אם גליל או ריאל מדריד
Doesn’t matter if it’s Gilboa or Real Madrid
דני דרוך הוא תמיד מוכן
Dani is always ready
תוך שניה ניהיתי גרופית
In a second, I became a groupie
יאכטה רק דני וזופי (יה)
Yacht, just Dani and Zofi (yeah)
פארטיות גביעים ובוּקים
Parties, trophies, and books
מזמן לא בלבל של רוקי (יה)
Long time since I was a rookie's fool (yeah)
מבית זרע עד לתל אביב ומשם לקאבלירס או להורנטס
From the seed to Tel Aviv and from there to Cavaliers or Hornets
לא מאתמול הוא מכניס ת'ם לפוסטר תשאל את דאטומה
He's been putting them on the poster for a while, ask Datome
דני מתמיד כן הוא דני ענק
Dani is consistent, yes, he is a giant Dani
דני הולך לפוצץ תארנק
Dani is going to blow up the wallet
טוס תייצג תקבל מענק
Fly, represent, you'll get a bonus
טוס תייצג תקבל מענק
Fly, represent, you'll get a bonus
דני אבדיה תגיע, תטביע, תשפיע, תרוויח
Dani Avdia, you will arrive, dunk, influence, earn
תנציח, תרביע, תגיע למעלה
Immortalize, multiply, reach the top
דני ת'חד כמו דריק שארפ
Dani the one like Derrick Sharp
דני אבדיה דני אבדיה
Dani Avdia Dani Avdia
כל התיכון שלי אמרו לי לחשוב אחרת
My whole high school told me to think differently
סכם ת'פסקה, תעשה נגזרת
Summarize the paragraph, do the derivative
דני גיבור כבר בגיל 17 מייצג מדינה
Dani is a hero already at 17, representing a country
ומוביל נבחרת (פעמיים)
And leading a team (twice)
טיים אווט
Timeout
קרייסס
Crisis
אמ.ווי.פי
M.V.P
2.06
2.06
אספלט
Asphalt
פרקט
Parquet
מנוי לנ.בי.איי טי.ווי בטאבלט
Subscription to N.B.A T.V on a tablet
לוקה קרי ולברון כן כולם ידעו,
Luka, Curry, and LeBron, everyone knew
מהגזיבו עד למליבו
From the gazebo to Malibu
שלח לו מלבי עוד רגע הוא אחד מהם
Send him some malabi, soon he’ll be one of them
תגיד שלום לאלי אילדיס, וולקאם טוּ אי.אס.פי.אן
Say hello to Eli Eldis, welcome to E.S.P.N
משתלט, התקפה מתפרצת הילד שובר את הגרביטי
Takes over, fast break attack, the kid breaks gravity
עד הסוף עד הסוף עד הסוף לסיים זה הממבה מנטליטי
To the end, to the end, to the end, to finish, this is the mamba mentality
רבע חצי שלושת רבעי שלם
Quarter, half, three quarters, whole
הוא מתאבד על זה גם אם ברח השו-לייס
He’s going all out, even if the shoelace is untied
גטורייד גטורייד גטורייד
Gatorade Gatorade Gatorade
מקצוען לא בקטע של קול אייד
Professional, not in the mood for Kool-Aid
סובב קוסובו תל אביב רשתות נקרעות
Kosovo, Tel Aviv, networks are torn
זה בדוק היי
It's certain, hey
דני אחויה, חוזה נעלים וקאבר בטוּקיי
Dani my brother, shoe contract and cover on Tukei
דני אבדיה דני אבדיה
Dani Avdia Dani Avdia





Авторы: גולד יובל, אלוהשווילי מאור


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.