Maor Cohen - אבדו חיי - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maor Cohen - אבדו חיי




אבדו חיי
Моя жизнь разрушена
אבדו חיי
Моя жизнь разрушена,
כך מעליי
так надо мной,
ללא ציוץ
без звука,
התרסקו חלומותיי
разбились мои мечты.
נותרתי כאן
Я остался здесь,
ללא משכן
без убежища,
שוב מלבה יצריי
снова плавятся мои творения.
אני מוכן
Я готов
לצאת לעיר
выйти в город,
לירוק מילים
стрелять словами,
להסתתר
прятаться
מאור היום מי לא מכיר
от дневного света, кто не знает,
שבא להתעלף
тот, кто пришёл в обморок,
להתמכר לריק
предаться пустоте,
מבלי לחשוב על חיק
не думая об объятиях.
שעה שלוש
Три часа,
מכה בראש
удар по голове,
מבקש
прошу,
להתעורר מבלי לחשוש
разбуди меня, не бойся.
מה אעשה
Что мне делать,
אפצח בשיר
я буду петь в песне,
כמו השיכור
как пьяница
שם בכיכר העיר
там, на городской площади,
שבא להתעלף
тот, кто пришёл в обморок,
להתמכר לריק
предаться пустоте,
מבלי לחשוב על חיק
не думая об объятиях.





Авторы: כהן מאור, רוט פיטר


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.