Текст и перевод песни Maor Cohen - מה ידוע על היום הזה
מה ידוע על היום הזה
Que sait-on de ce jour
יהיו
אלה
ימים
בהירים
Ce
seront
des
jours
lumineux
חייך
ותמצא
חברים
Vis
ta
vie
et
trouve
des
amis
תבחרו
כל
יום
על
מה
שרים
Choisissez
chaque
jour
ce
que
vous
chantez
תראה
או
תבחר
בטעות
Tu
verras
ou
tu
choisiras
par
erreur
תאשים
את
הזמן
בכמות
Accuser
le
temps
de
la
quantité
רק
אתה
קובע
איכות
Seul
toi
détermine
la
qualité
בחירות
שלך
אתה
משליך
Vos
choix,
vous
les
projetez
אל
כל
עבר
עבר
מחניק
Sur
tout
passé
passé
étouffant
מתערב
בכל
מה
שנראה
Interférer
dans
tout
ce
qui
semble
אך
הנה
באה
הבחילה
Mais
voici
que
vient
la
nausée
גלים,
גלים
ממזרה
Des
vagues,
des
vagues
de
la
progéniture
רומזת
מגלה
גם
לך
Elle
laisse
entendre
qu'elle
révèle
aussi
à
toi
מה
ידוע
על
היום
הזה
Que
sait-on
de
ce
jour
שואל
ומשתעל
Il
demande
et
tousse
לא
ידוע
על
מקום
כזה
On
ne
sait
rien
d'un
tel
endroit
עונה
ומתרצה
Il
répond
et
s'incline
דרך
של
שלוש
שעות
Un
chemin
de
trois
heures
יש
בינתיים
מה
לראות
Il
y
a
entre-temps
quelque
chose
à
voir
דרכים
ונשים
נאות
Des
chemins
et
des
femmes
belles
מחר
עברי
יוקרן
Demain
mon
passé
sera
projeté
על
מסך
בקולנוע
דן
Sur
un
écran
au
cinéma
Dan
ובאמצע
כולם
ילכו
Et
au
milieu
de
tous,
ils
iront
מה
ידוע
על
היום
הזה
Que
sait-on
de
ce
jour
שואל
ומשתעל
Il
demande
et
tousse
לא
ידוע
על
מקום
כזה
On
ne
sait
rien
d'un
tel
endroit
עונה
ומתרצה
Il
répond
et
s'incline
האם
זוהי
תחרות
Est-ce
une
compétition
על
מה
שכבר
חרוט
Sur
ce
qui
est
déjà
gravé
עם
ספק
כזה
אפשר
למות
Avec
un
tel
doute,
on
peut
mourir
מה
ידוע
על
היום
הזה
Que
sait-on
de
ce
jour
שואל
ומשתעל
Il
demande
et
tousse
לא
ידוע
על
מקום
כזה
On
ne
sait
rien
d'un
tel
endroit
עונה
ומתרצה
Il
répond
et
s'incline
ועובר
למקום
Et
il
passe
à
un
autre
endroit
ונשאר
שם
עוד
יום
Et
il
reste
là
un
jour
de
plus
הוא
עולה
לגבעה
Il
monte
sur
la
colline
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: כהן מאור
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.