Текст и перевод песни Maor Cohen - Hayu yamim

Hayu yamim

היו ימים
בהם היתה
נותנת שקט
של כוכבי הלכת
עכשיו אדע
את התשובה
היא לא צוחקת
שוב לא אומרת
בוא נדבר
הייתי אז מכין קפה.

היא כמו דאון
לפני אסון
רק עם הרוח
היכן אשוח
רוצה אומר
לה עוד מילה
מה שבטוח
אני מתוח
בלדבר
הייתי אז מכין קפה.

היא לא נתנה לי
לעזור לה להרגע
היא רק אמרה לי
תראה מה שקרה
איתנו

היו שעות
בהן רצתה
רק לאשר לי
שהיא בחרה בי
עכשיו אדע
את התשובה
ומה שאין לי
כל כך רציתי
רק לדבר
הייתי אז מכין קפה

היא לא נתנה לי...

There were days

There were days
when you gave
the peace
of the planets
Now I know
the answer
You're not laughing
you don't say
let's talk
I was making coffee then.

You're like a downpour
before a disaster
only with the wind
where the spruce tree is
You want to say
another word to you
What's certain
I'm tense
in talking
I was making coffee then.

You didn't let me
help you calm down
You just told me
look what happened
to us

There were hours
when you wanted
just to confirm to me
that you chose me
Now I know
the answer
and what I don't have
I wanted so much
just to talk
I was making coffee then

You didn't let me...