מאור אדרי - Seret Ra - перевод текста песни на английский

Seret Ra - Maor Edriперевод на английский




Seret Ra
Bad Movie
התעוררתי, זה הבוקר הראשון שאת לא כאן
I woke up, this is the first morning you're not here
התעוררתי, עד אתמול הייתי מלך העולם
I woke up, until yesterday I was the king of the world
מוצא עצמי יושב לבד בחדר
I find myself sitting alone in the room
לא מבין מה לא בסדר
I don't understand what's wrong
אולי תשובי חזרה
Maybe you'll come back
והקירות סוגרים עליי בינתיים
And the walls are closing in on me meanwhile
אין לי שקט ושמיים
I have no peace and no sky
אולי תשובי חזרה
Maybe you'll come back
אין לי אויר אין לי תקווה
I have no air, I have no hope
לקחת איתך שנים יפות של שקט
You took with you beautiful years of quiet
למה זה ילדה
Why, girl?
ארזת איתך ביום את כל הרגש
You packed all the feeling with you in a day
בתוך מזוודה
Inside a suitcase
המציאות הפכה פתאום לסרט רע
Reality suddenly turned into a bad movie
התרסקתי, זה הלילה הראשון שאת לא כאן
I crashed, this is the first night you're not here
התרסקתי, עד אתמול הייתי מלך העולם
I crashed, until yesterday I was the king of the world
מוצא עצמי יושב לבד בחדר
I find myself sitting alone in the room
לא מבין מה לא בסדר
I don't understand what's wrong
אולי תשובי חזרה
Maybe you'll come back
והקירות סוגרים עליי בינתיים
And the walls are closing in on me meanwhile
אין לי שקט ושמיים
I have no peace and no sky
אולי תשובי חזרה
Maybe you'll come back
אין לי אויר אין לי תקווה
I have no air, I have no hope
לקחת איתך שנים יפות של שקט
You took with you beautiful years of quiet
למה זה ילדה
Why, girl?
ארזת איתך ביום את כל הרגש
You packed all the feeling with you in a day
בתוך מזוודה
Inside a suitcase
המציאות הפכה פתאום לסרט רע
Reality suddenly turned into a bad movie





Авторы: Avi Ochayon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.