Текст и перевод песни מאור אדרי - אינסטגרם פיקטיבי

אינסטגרם פיקטיבי

כבר עייפתי אין לי כח עוד למלחמות
אני נכנע מודה אהבתי אותך ברמות
זה לא עובר לי יום יום זה מכה בי, כשאני לא בפריים שלך
יש מישהו שנותן לך את היד

זה לא נורמלי שאנחנו כל כך רחוקים
הייתי לך הדלק קילומטרים של שנים
וזה חוזר לי יום יום מתגבר בי
שאת החלפת אותי כמו בטרייה בשלט

אז שיניתי את הכתובת, את המצב המשפחתי
איך פחדתי מהיום שלא תהיי כאן לידי
ועכשיו שזה קרה זה לא היה כזה נורא
מאמין באלוהים שהכל זה לטובה

פתחתי אינסטגרם פיקטיבי להציץ לך בסיפור
מעלה תמונה עם יין יש שם יד של עוד בחור
הייתי לך נווה מדבר ואיך עכשיו מרגיש שקר
יום יבוא את תתחרטי ובשבילי תהיי עבר

כבר עייפתי אין לי כח עוד למריבות
בא לך פאזל? יש כאן לב עם אלף חתיכות
זה עוד חודר בי יום יום מתנגן לי
השיר שלך בלופים כבר שעה, זה מסתבך לי תצורה

אז שיניתי את הכתובת, את המצב המשפחתי
איך פחדתי מהיום שלא תהיי כאן לידי
ועכשיו שזה קרה זה לא היה כזה נורא
מאמין באלוהים שהכל זה לטובה

פתחתי אינסטגרם פיקטיבי להציץ לך בסיפור
מעלה תמונה עם יין יש שם יד של עוד בחור
הייתי לך נווה מדבר ואיך עכשיו מרגיש שקר
יום יבוא את תתחרטי ובשבילי תהיי עבר

אז שיניתי את הכתובת, את המצב המשפחתי
איך פחדתי מהיום שלא תהיי כאן לידי
ועכשיו שזה קרה זה לא היה כזה נורא
מאמין באלוהים שהכל זה לטובה

פתחתי אינסטגרם פיקטיבי להציץ לך בסיפור
מעלה תמונה עם יין יש שם יד של עוד בחור
הייתי לך נווה מדבר ואיך עכשיו מרגיש שקר
יום יבוא את תתחרטי ובשבילי תהיי עבר

Фейковый Инстаграм

Я устал, у меня больше нет сил воевать,
Я сдаюсь, признаю, моя любовь к тебе зашкаливает.
Это не проходит, день за днем бьет по мне, когда я не в твоем поле зрения.
Есть кто-то, кто держит тебя за руку.

Это ненормально, что мы так далеки друг от друга,
Я был твоим, километры лет.
И это возвращается ко мне, день за днем, накапливается во мне,
Что ты заменила меня, как батарейку в пульте.

Я сменил адрес, семейное положение.
Как я боялся того дня, когда тебя не будет рядом.
А теперь, когда это случилось, это не так уж и страшно.
Верю в Бога, что все к лучшему.

Создал фейковый Инстаграм, чтобы смотреть твою историю.
Ты выкладываешь фото с вином, рядом рука какого-то парня.
Я был для тебя оазисом, а теперь это ложь.
Настанет день, и ты пожалеешь, а для меня станешь прошлым.

Я устал, у меня больше нет сил ссориться.
Хочешь пазл? Вот сердце из тысячи кусочков.
Это все еще пронзает меня, день за днем, звучит во мне,
Твоя песня на репите уже час, это меня добивает.

Я сменил адрес, семейное положение.
Как я боялся того дня, когда тебя не будет рядом.
А теперь, когда это случилось, это не так уж и страшно.
Верю в Бога, что все к лучшему.

Создал фейковый Инстаграм, чтобы смотреть твою историю.
Ты выкладываешь фото с вином, рядом рука какого-то парня.
Я был для тебя оазисом, а теперь это ложь.
Настанет день, и ты пожалеешь, а для меня станешь прошлым.

Я сменил адрес, семейное положение.
Как я боялся того дня, когда тебя не будет рядом.
А теперь, когда это случилось, это не так уж и страшно.
Верю в Бога, что все к лучшему.

Создал фейковый Инстаграм, чтобы смотреть твою историю.
Ты выкладываешь фото с вином, рядом рука какого-то парня.
Я был для тебя оазисом, а теперь это ложь.
Настанет день, и ты пожалеешь, а для меня станешь прошлым.