כמו שאת - Maor Edri перевод на немецкий

כמו שאת

זו את שהגעת בשקט, עם ידים חמות
זו את שליטפת ברגש, עד שיכולתי לראות
הייתי עיוור בלעדייך, בלי כיוון בדרכים
הייתי חולם רק עלייך, אם לא היית כאן איתי

כמו שאת, אני צריך אותך כאן
לא לפעמים כל הזמן, ברגעים שקשה לי מידי
זו את, שזורקת חיוך, אז כל מה שהפוך
מסתדר בחיי שזו את

ורק את קוראת לי מאמי, ומתכוונת באמת
לתאר כמה את יקרה לי, בא לי לצעוק מהלב
הייתי עיוור בלעדייך, בלי כיוון בדרכים
הייתי חולם רק עלייך, אם לא היית כאן איתי

כמו שאת, אני צריך אותך כאן
לא לפעמים כל הזמן, ברגעים שקשה לי מידי
זו את, שזורקת חיוך, אז כל מה שהפוך
מסתדר בחיי שזו את

כמו שאת, אני צריך אותך כאן
לא לפעמים כל הזמן, ברגעים שקשה לי מידי
זו את, שזורקת חיוך, אז כל מה שהפוך
מסתדר בחיי שזו את

כמו שאת, אני צריך אותך כאן
לא לפעמים כל הזמן, ברגעים שקשה לי מידי
זו את, שזורקת חיוך, אז כל מה שהפוך
מסתדר בחיי זו את

זו את שהגעת בשקט, עם ידים חמות

So wie du bist

Du bist es, die leise kam, mit warmen Händen
Du bist es, die mich gefühlvoll gestreichelt hat, bis ich sehen konnte
Ich war blind ohne dich, ohne Richtung auf den Wegen
Ich hätte nur von dir geträumt, wärst du nicht hier bei mir gewesen

So wie du bist, brauche ich dich hier
Nicht manchmal, immerzu, in den Momenten, wenn es mir zu schwerfällt
Du bist es, die ein Lächeln schenkt, dann wird alles, was verdreht ist
kommt in meinem Leben alles wieder ins Lot, denn du bist es.

Und nur du nennst mich Schatz, und meinst es wirklich
Um zu beschreiben, wie teuer du mir bist, möchte ich aus vollem Herzen schreien
Ich war blind ohne dich, ohne Richtung auf den Wegen
Ich hätte nur von dir geträumt, wärst du nicht hier bei mir gewesen

So wie du bist, brauche ich dich hier
Nicht manchmal, immerzu, in den Momenten, wenn es mir zu schwerfällt
Du bist es, die ein Lächeln schenkt, dann wird alles, was verdreht ist
kommt in meinem Leben alles wieder ins Lot, denn du bist es.

So wie du bist, brauche ich dich hier
Nicht manchmal, immerzu, in den Momenten, wenn es mir zu schwerfällt
Du bist es, die ein Lächeln schenkt, dann wird alles, was verdreht ist
kommt in meinem Leben alles wieder ins Lot, denn du bist es.

So wie du bist, brauche ich dich hier
Nicht manchmal, immerzu, in den Momenten, wenn es mir zu schwerfällt
Du bist es, die ein Lächeln schenkt, dann wird alles, was verdreht ist
kommt in meinem Leben alles wieder ins Lot, denn du bist es.

Du bist es, die leise kam, mit warmen Händen