מאור אדרי - לא כואב לה (Live) - перевод текста песни на французский

לא כואב לה (Live) - Maor Edriперевод на французский




לא כואב לה (Live)
Ça ne lui fait pas mal (Live)
מה שקרה לי היא לא הבינה.
Ce qui m'est arrivé, elle n'a pas compris.
אין לי אחרת לא האמינה
Je n'ai personne d'autre, elle ne m'a pas cru
לילה בחול מה שביינינו
Une nuit dans le sable, ce qu'il y avait entre nous
היא כבר הלכה לה
Elle est déjà partie
לא יודע אם תחזור
Je ne sais pas si elle reviendra
ענן לבן הפך אפור
Un nuage blanc est devenu gris
לא כואב לה
Ça ne lui fait pas mal
לא כואב לה
Ça ne lui fait pas mal
שאני כאן כל הזמן
Que je sois tout le temps
וקורא לה שובי אלי לדקה
Et que je l'appelle, reviens à moi une minute
והיא איננה שובי אנה
Et elle n'est plus là, reviens, je t'en prie
לדבר מעט ולאהוב
Pour parler un peu et s'aimer
לא כואב לה לא כואב לה
Ça ne lui fait pas mal, ça ne lui fait pas mal
שאני כאן שאני כאן כל הזמן
Que je sois là, que je sois tout le temps
מצגעגע וקורא לה
Nostalgique et je l'appelle
שובי אלי לדקה
Reviens à moi une minute
והיא איננה שובי הנה
Et elle n'est plus là, reviens ici
לדבר מעט ולאהוב
Pour parler un peu et s'aimer





Авторы: Thanos Papanikolaou, Reuven Carmel, Suspense Account, George Theofanous


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.