Step Up - Mapei перевод на немецкий

Step Up

If I said it you know I mean it
Make it happen 'cause I foreseen it
When you gon' step up?
When you gon' step up?
When we in the club you know we lean it
You made a mess and I ain't cleaning it
You always punch strong
You always punch strong

When you come, we just leave
Out of the rain with jealousy
When you gon' live it up?
When you gon' live it up?
If I had love for you
Know that me is that you're always been true
Always one love, one love one love
If I said it you know I mean it
Make it happen 'cause I foreseen it
When you gon' step up?
When you gon' step up?
If I said it you know I mean it

I don't care who you know,
You don't know me, I cannot be your folk
You're always in the club, you're always in the club
Excuse you follow them, like in trance
Follow them like everyone else
You play dress up, I really dress up
You ain't an mc you ain't no singer
You & your company could get the finger
When you gon' give up?
When you gon' give up?

If I said it you know I mean it
Make it happen 'cause I foreseen it
When you gon' step up?
When you gon' step up?

Up up in the wind
When you gon' step up?
When you gon' step up?
Up up in the wind

Tritt hervor

Wenn ich es gesagt habe, weißt du, dass ich es ernst meine
Lass es geschehen, denn ich habe es vorhergesehen
Wann wirst du hervortreten?
Wann wirst du hervortreten?
Wenn wir im Club sind, weißt du, wir machen das lässig
Du hast Mist gebaut, und ich räume es nicht auf
Du schlägst immer kräftig zu
Du schlägst immer kräftig zu

Wenn du kommst, gehen wir einfach
Raus aus dem Regen deiner Eifersucht
Wann wirst du das Leben genießen?
Wann wirst du das Leben genießen?
Wenn ich Liebe für dich hätte
Wisse, dass du für mich immer aufrichtig warst
Immer eine Liebe, eine Liebe, eine Liebe
Wenn ich es gesagt habe, weißt du, dass ich es ernst meine
Lass es geschehen, denn ich habe es vorhergesehen
Wann wirst du hervortreten?
Wann wirst du hervortreten?
Wenn ich es gesagt habe, weißt du, dass ich es ernst meine

Mir ist egal, wen du kennst,
Du kennst mich nicht, ich kann nicht deine Freundin sein
Du bist immer im Club, du bist immer im Club
Entschuldige mal, du folgst ihnen wie in Trance
Folgst ihnen wie jeder andere auch
Du spielst Verkleiden, ich mache mich wirklich schick
Du bist kein MC, du bist kein Sänger
Du & deine Begleitung könnt den Mittelfinger kriegen
Wann wirst du aufgeben?
Wann wirst du aufgeben?

Wenn ich es gesagt habe, weißt du, dass ich es ernst meine
Lass es geschehen, denn ich habe es vorhergesehen
Wann wirst du hervortreten?
Wann wirst du hervortreten?

Hoch oben im Wind
Wann wirst du hervortreten?
Wann wirst du hervortreten?
Hoch oben im Wind