Текст и перевод песни Maphia Ltd. - Chasing #1

Chasing #1

I left my world behind, we dont see eye to eye
I know what you're thinking, dont even think it now
No miss believing, no one believing but me, tired of deceiving
The life i need

No more wasting time, chasing life's demise now, and I keep on dreaming
Open up these eyes, working overtime now, and I think I see it

Spend a little time, alone now, lemme cut down the flaws
Look a little bit, longer, for something, I can't find
Off the distance, chasing commitments, living the life I always dreamed
Only a whisper, yea for now
Keep on smiling, keep on shining, keep on searching out in the rain
Hoping to find it all, and I think I found my way

No more wasting time, chasing life's demise now
And I keep on dreaming
Open up these eyes, working overtime now
And I think I found my way

Chasing the light i've found, no hesitation
Taking my time for now, I'm running away
And I don't know why I'm here, but I think i'm getting closer
For now, for now

No more wasting time, chasing life's demise now
And I keep on dreaming
Open up these eyes, working overtime now
And I think i see it

Poursuivre le numéro 1

J'ai laissé mon monde derrière moi, nous ne voyons pas les choses du même œil
Je sais ce que tu penses, ne le pense même pas maintenant
Pas de malentendu, personne ne croit sauf moi, fatigué de tromper
La vie dont j'ai besoin

Plus de gaspillage de temps, à poursuivre la fin de la vie maintenant, et je continue de rêver
Ouvre ces yeux, travaille des heures supplémentaires maintenant, et je pense que je le vois

Passe un peu de temps, seul maintenant, laisse-moi réduire les défauts
Regarde un peu plus, longtemps, pour quelque chose, que je ne trouve pas
Au loin, à la poursuite des engagements, à vivre la vie dont j'ai toujours rêvé
Seulement un murmure, oui pour l'instant
Continue à sourire, continue à briller, continue à chercher sous la pluie
J'espère trouver tout ça, et je pense que j'ai trouvé mon chemin

Plus de gaspillage de temps, à poursuivre la fin de la vie maintenant
Et je continue de rêver
Ouvre ces yeux, travaille des heures supplémentaires maintenant
Et je pense que j'ai trouvé mon chemin

Poursuivre la lumière que j'ai trouvée, sans hésitation
Prenant mon temps pour l'instant, je m'enfuis
Et je ne sais pas pourquoi je suis ici, mais je pense que je me rapproche
Pour l'instant, pour l'instant

Plus de gaspillage de temps, à poursuivre la fin de la vie maintenant
Et je continue de rêver
Ouvre ces yeux, travaille des heures supplémentaires maintenant
Et je pense que je le vois