MAR ABERTO - Boa Companhia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MAR ABERTO - Boa Companhia




Boa Companhia
Хорошая компания
Que tal a gente adiar os planos
Как насчет того, чтобы отложить наши планы?
Eu sei os danos que eu posso causar
Я знаю, какой вред я могу причинить.
E o que eu menos queria nessa vida
И меньше всего на свете я хочу
Era te machucar
Сделать тебе больно.
Tirando a sujeira debaixo dos panos
Вытаскивая сор из избы,
Tenho tanta coisa pra te confessar
Мне нужно столько тебе рассказать.
E acho que é melhor eu fazer isso
И думаю, лучше сделать это
Antes de confiar
Прежде чем ты мне доверишься.
Quanto mais alto formos
Чем выше мы взлетим,
Pior se alguém cair
Тем больнее будет падать.
Não é que eu não queira te fazer voar
Не то чтобы я не хотел помочь тебе взлететь,
Estou com os pés no chão
Просто я стою на земле,
Mas não criei raíz
Но еще не пустил корни.
É que eu querendo ir mais devagar
Я просто хочу не торопить события.
Vamos ficar com a parte boa
Давай оставим только хорошее.
A gente não precisa se ver todo dia
Нам не нужно видеться каждый день.
Em vez de companheiros
Вместо отношений,
Que tal se a gente for boa companhia
Давай просто будем хорошей компанией друг другу.
Vamos ficar com a parte boa
Давай оставим только хорошее.
A gente não precisa se ver todo dia
Нам не нужно видеться каждый день.
Em vez de companheiros
Вместо отношений,
Que tal se a gente for boa companhia
Давай просто будем хорошей компанией друг другу.
Não precisa stress e nada disso
Никакого стресса и ничего подобного.
Nem tem que assumir um compromisso
И никаких обязательств.
Não estranha se eu tomar um chá de sumiço
Не удивляйся, если я вдруг пропаду,
Mas às vezes é preciso
Иногда это необходимо.
Ficar com a parte boa, manter a harmonia
Оставлять только хорошее, сохранять гармонию.
Não precisa ser companheiro todo dia
Не нужно быть вместе каждый день.
Na melhor energia
На позитивной волне,
Que tal se a gente for boa companhia
Давай просто будем хорошей компанией друг другу.
Vamos ficar com a parte boa
Давай оставим только хорошее.
A gente não precisa se ver todo dia
Нам не нужно видеться каждый день.
Em vez de companheiros
Вместо отношений,
Que tal se a gente for boa companhia
Давай просто будем хорошей компанией друг другу.
Vamos ficar com a parte boa
Давай оставим только хорошее.
A gente não precisa se ver todo dia
Нам не нужно видеться каждый день.
Em vez de companheiros
Вместо отношений,
Que tal se a gente for boa companhia
Давай просто будем хорошей компанией друг другу.





Авторы: Sabrina Lopes, O Melo, Marcelo De Araujo Ferraz, Pedro Luiz Garcia Caropreso, Danilo Valbusa, Thiago Leandro Gomes Pereira Da Silva, Gabriela Da Cruz Silva Souza, Bruna Ene


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.