Текст и перевод песни MAR ABERTO - De Presente pra Você

De Presente pra Você

Dezembro chegou e pela primeira vez
Eu gosto de Natal
Porque quando você apareceu
Qualquer data se tornou especial

E nada nesse dia vai tirar minha alegria
Nem tio com piada sem graça
Comida com uva passa
Eu já tenho tudo o que eu queria

Que tal se a gente combinar assim
Eu me dou de presente pra você e você pra mim
E todo Natal a gente passa colado
Até eu me tornar um bom velhinho do seu lado

Que tal se a gente combinar assim
Eu me dou de presente pra você e você pra mim
E todo Natal a gente passa colado
Até eu me tornar um bom velhinho
Uma boa velhinha do seu lado

Dezembro chegou e pela primeira vez
Tô me sentindo tão bem
E tudo nesse dia é motivo de alegria

Na mesa tem panetone
No rádio tocando Simone
E eu tenho você na minha vida

Que tal se a gente combinar assim
Eu me dou de presente pra você e você pra mim
E todo Natal a gente passa colado
Até eu me tornar um bom velhinho do seu lado

Que tal se a gente combinar assim
Eu me dou de presente pra você e você pra mim
E todo Natal a gente passa colado
Até eu me tornar um bom velhinho
Uma boa velhinha do seu lado

Até eu me tornar um bom velhinho
Uma boa velhinha do seu lado

Here's to You

December has arrived and for the first time
I like Christmas
Because when you showed up
Any date became special

And nothing will take away my joy today
Not even my uncle with his lame jokes
Food with raisins
I already have everything I wanted

How about we make a deal
I'll give myself to you as a gift and you to me
And every Christmas we'll spend stuck together
Until I become a nice old man by your side

How about we make a deal
I'll give myself to you as a gift and you to me
And every Christmas we'll spend stuck together
Until I become a nice old man
A nice old woman by your side

December has arrived and for the first time
I'm feeling so good
And everything today brings me joy

On the table there's panettone
On the radio playing Simone
And I have you in my life

How about we make a deal
I'll give myself to you as a gift and you to me
And every Christmas we'll spend stuck together
Until I become a nice old man by your side

How about we make a deal
I'll give myself to you as a gift and you to me
And every Christmas we'll spend stuck together
Until I become a nice old man
A nice old woman by your side

Until I become a nice old man
A nice old woman by your side