Dreaming - Mar перевод на русский

Dreaming

Can't seem to explain this feelin
Take my hand don't question it
The wind blows through all the trees
The green fades from all the leaves
And the sun sets a lil' bit slower
When you breathe the air that I breathe
Every step that we start to take
Feels better everyday
Clear blue skies just tend to stay
Over open fields that we lay in
How do you know when you're in love?
I've tried to look it up
But there's no three step guide
On the ways that you're making me smile
Yeah
How are you sure if you're in love?
Are you afraid to mess things up?
Cause I'm grateful for what we got
But what if it's just not enough?
With the warmth like a summer's day
Seems like you melt my cares away
Even when I'm heated
You know just how to cool me down
And like the beauty of spring
I'm mesmerized by your colors and things
Slowly but surely I'm starting to think
That you were made for me
How do you know when you're in love?
I've tried to look it up
But there's no three step guide
On the ways that you're making me smile
Yeah
How are you sure if you're in love?
Are you afraid to mess things up?
Cause I'm grateful for what we got
But what if it's just not enough?
How do you know when we're in love?
I need you to tell me
How do you know that we're in love?
I got a question
Got a question
Got tell me
Tell me how do you know that we're in love?
I need to know
How you know
We're in love
Dreaming

Мечтая

Не могу объяснить это чувство
Возьми мою руку, не спрашивай
Ветер шелестит в деревьях
Зелень исчезает с листьев
И солнце садится чуть медленнее
Когда ты дышишь тем же воздухом, что и я
Каждый наш шаг
Кажется лучше с каждым днем
Чистое голубое небо словно остается с нами
Над открытыми полями, где мы лежим
Откуда знаешь, что влюблен?
Я пыталась найти ответ
Но нет никакого руководства в три шага
О том, как ты заставляешь меня улыбаться
Да
Как ты уверен, что влюблен?
Боишься ли ты все испортить?
Потому что я благодарна за то, что у нас есть
Но что, если этого просто недостаточно?
С теплом, как летний день
Кажется, ты растапливаешь мои заботы
Даже когда я раздражена
Ты знаешь, как меня успокоить
И как красота весны
Я очарована твоими красками и всем, что с тобой связано
Медленно, но верно я начинаю думать
Что ты создан для меня
Откуда знаешь, что влюблен?
Я пыталась найти ответ
Но нет никакого руководства в три шага
О том, как ты заставляешь меня улыбаться
Да
Как ты уверен, что влюблен?
Боишься ли ты все испортить?
Потому что я благодарна за то, что у нас есть
Но что, если этого просто недостаточно?
Откуда мы знаем, что влюблены?
Мне нужно, чтобы ты мне сказал
Откуда ты знаешь, что мы влюблены?
У меня есть вопрос
Есть вопрос
Должен сказать мне
Скажи мне, откуда ты знаешь, что мы влюблены?
Мне нужно знать
Как ты знаешь
Что мы влюблены
Мечтая