Not a Thing - Mar перевод на русский

Not a Thing

I know we got a ways to go
Sometimes love is a bumpy road
I make you mad at times, yeah I know
But we both got bits of room to grow
At moments we just laugh at all the sadness
Cause we know the bad won't ever last too long
Some people say they think that we are tragic
But I wouldn't trade your heart for a thing in this world
Not a thing, no
A thing in this world
Not a thing, no
No, nothin' in this world
Not a thing, not a thing no
A thing in this world
No
We talk big dreams and our beliefs
Our minds sync as one with no boundaries
Our magnetic positivity
Is stronger than the eye can see
At moments we just laugh at all the sadness
Cause we know the bad don't ever last too long
Some people say they think that we are tragic
But I wouldn't trade your heart for a thing in this world
Not a thing, nah
No no
A thing in this world
Yeah yeah yeah
No, nothin' in this world will do
Nothin' else comes close to you
No not a thing in this world will do
No no, Not a thing
Not thing in this world

Ничего на свете

Я знаю, нам еще идти и идти,
Иногда любовь — ухабистая дорога.
Я тебя злю иногда, да, я знаю,
Но у нас обоих есть куда расти.
Порой мы просто смеемся над всей грустью,
Потому что знаем, что плохое не продлится вечно.
Некоторые говорят, что мы — трагедия,
Но я бы не променяла твое сердце ни на что на свете.
Ни на что, нет.
Ни на что на свете.
Ни на что, нет.
Нет, ни на что на свете.
Ни на что, ни на что, нет.
Ни на что на свете.
Нет.
Мы говорим о больших мечтах и наших убеждениях,
Наши мысли синхронизируются, как одно целое, без границ.
Наша магнетическая позитивность
Сильнее, чем видит глаз.
Порой мы просто смеемся над всей грустью,
Потому что знаем, что плохое не продлится вечно.
Некоторые говорят, что мы — трагедия,
Но я бы не променяла твое сердце ни на что на свете.
Ни на что, нет.
Нет, нет.
Ни на что на свете.
Да, да, да.
Нет, ничто на свете не заменит,
Ничто не сравнится с тобой.
Нет, ничто на свете не заменит,
Нет, нет, ни на что.
Ни на что на свете.