Mar2x - Heavy Mind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mar2x - Heavy Mind




Heavy Mind
Esprit lourd
Yeah
Ouais
2x in this (Woah)
2x ici (Woah)
Always made a way, never needed one to guide
J'ai toujours tracé ma route, jamais eu besoin d'un guide
Never lonely nigga, keep a stick right by my side
Jamais seul ma belle, je garde une arme à mes côtés
Yeah i'm in the Ville, I ain't gon' never run or hide
Ouais, je suis dans la Ville, je ne fuirai ni ne me cacherai jamais
Get killed or get bodied, let me know what you decide
Me faire tuer ou démolir, dis-moi ce que tu décides
Keep my head up, I can't ever lose my pride
Je garde la tête haute, je ne peux jamais perdre ma fierté
Strong confidence, point em' out and i'ma slide
Une confiance solide, pointe-les du doigt et je glisse
I don't do a rat, informant, or a spy
Je ne suis pas une balance, un informateur ou un espion
You gon' get laid out talking bout me, wanna die
Tu vas te faire allonger si tu parles de moi, tu veux mourir ?
Talking bout you killed, you ain't slide, why you lied
Tu dis que tu as tué, tu n'y es pas allé, pourquoi tu as menti ?
We gon' get you boxed the "M" way, like some fries
On va t'enfermer à la mode "M", comme des frites
All my niggas got it, if I got it, they gon' ride
Tous mes gars l'ont, si je l'ai, ils vont rouler
Even ones chained, screaming fuck the law, free the guys
Même ceux enchaînés, criant "nique la loi, libérez les gars"
Only do the family, can't do no allies
Je ne fais que la famille, je ne peux pas faire d'alliés
If you talking business, meet me on the backside
Si tu parles affaires, retrouve-moi à l'arrière
All this pressure nigga, bitch you know what I apply
Toute cette pression ma belle, tu sais ce que j'applique
The money ride with me, nigga that's a joyride
L'argent roule avec moi, c'est une balade de plaisir
I treat you like a peasant, cause you fuckin' with a king
Je te traite comme une paysanne, parce que tu traînes avec un roi
You know a nigga slim, i'm just looking for a queen
Tu sais que je suis mince, je cherche juste une reine
I do this shit for bro, and I do this shit for team
Je fais ça pour mon frère, et je fais ça pour l'équipe
You either wit the gang or the ops, no in between
Soit tu es avec le gang, soit tu es avec les ennemis, pas entre les deux
I treat you like a worker, cause you fuckin' wit a boss
Je te traite comme une employée, parce que tu traînes avec un patron
You fuck wit some of gang, shit I hope you know the cost
Tu traînes avec le gang, j'espère que tu connais le prix
Niggas flip the angle, so we X em', if he cross us
On inverse l'angle, on les raye s'ils nous croisent
How it feel when you make a win out so many losses
Qu'est-ce que ça fait de gagner après tant de défaites
Okay
Okay
Boot up' AK got you laying
Je démarre l'AK, tu es à terre
I'm bout to suit up, no time to be wastin'
Je vais m'habiller, pas de temps à perdre
Surrend on yo knees, make it look like you prayin'
Rends-toi à genoux, fais comme si tu priais
I just do face to face like we at weigh ins
Je fais du face à face comme si on était à la pesée
Know i'm the leader, while you just role playing
Je sais que je suis le leader, alors que tu joues un rôle
Niggas could never be me, so they hatin'
Ils ne pourraient jamais être moi, alors ils détestent
I don't care bout what nobody be sayin'
Je me fiche de ce que les gens disent
Always bout action, don't talk or display it
Toujours dans l'action, je ne parle pas, je le montre
(Let's kill these niggas, yeah)
(On va tuer ces mecs, ouais)
No stutter, AR wit a cutter
Pas de bégaiement, AR avec un cutter
Riico got a drum bullets slice em' like butter
Riico a un tambour, les balles les tranchent comme du beurre
Mike keep extendeds, hollows hit you like a stunner
Mike garde des chargeurs étendus, les balles creuses te frappent comme un coup de poing
4 Shots hit you 4 times, call me Stunna
4 balles te touchent 4 fois, appelle-moi Stunna
Call me 2x, 1 gon' come after another
Appelle-moi 2x, un coup viendra après l'autre
Yoppa lightin' up, make it boom like thunder
Le Yoppa s'allume, ça fait boom comme le tonnerre
Everything litty, this the life of a Gunna
Tout est allumé, c'est la vie d'un Gunna
I done seen it all, but I never seen you change
J'ai tout vu, mais je ne t'ai jamais vue changer
I can do it all, bet you can't do the same
Je peux tout faire, je parie que tu ne peux pas faire pareil
World full of money and i'm bout to go an claim
Le monde est plein d'argent et je vais le réclamer
I can't do a lame, or a shape of a frame
Je ne peux pas faire un nul, ou une forme de cadre
Shawty love the way I shoot, but I can't her give her game
Ma belle aime la façon dont je tire, mais je ne peux pas lui donner mon jeu
Niggas sending shots but don't ever tag my name
Ils envoient des balles mais ne mentionnent jamais mon nom
Niggas sending shots need to work on they aim
Ceux qui envoient des balles doivent travailler leur visée
Every fuck up i'ma take all the blame
Pour chaque erreur, j'assumerai toute la responsabilité
Ain't no beauty i'ma beast and I can not be tamed
Je ne suis pas une beauté, je suis une bête et je ne peux pas être apprivoisée
Ain't no beauty i'ma beast and I can not be tamed
Je ne suis pas une beauté, je suis une bête et je ne peux pas être apprivoisée
I'ma dragon in the booth cause I spit a bunch of flames
Je suis un dragon dans la cabine parce que je crache un tas de flammes
How you clout chasin' fame, man you just a no name
Comment tu chases la gloire, mec tu n'es qu'un sans-nom
Niggas really think they kings, whats a king to an ACE
Ils pensent vraiment qu'ils sont des rois, qu'est-ce qu'un roi face à un AS
You can't get a home run when you skippin' 1st base
Tu ne peux pas faire un home run quand tu sautes la première base
Feel like Dame in the booth, on the court i'ma blaze
Je me sens comme Dame dans la cabine, sur le terrain je suis une flamme
No sleep on my grind, I been up too many days
Pas de sommeil dans mon travail, je suis debout depuis trop de jours
Heavy mind, many thoughts, many pain, many faces
Esprit lourd, beaucoup de pensées, beaucoup de douleur, beaucoup de visages
Dellwood
Dellwood





Авторы: Mar Alexander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.