Текст и перевод песни Mar2x - On My Own

On My Own

(They know what's going on)
(Yeah yeah)

(Don't you hate when you go through the real shit)
(All this struggle done made me a real nigga yeah yeah)

(Don't you come around now, I don't need you)
(Know your dead niggas cant wait to meet you)

Don't you hate when you go through the real shit
All this struggle done made me a real nigga
I was down, I was down, no one healed it
Where my heart at, don't know, I don't feel shit
Don't you come around now, I don't need you
Know your dead niggas cant wait to meet you
Say i'm soft, i'm so glad to mislead you
If you ain't the family, you gon' bleed to
Don't you hate when you go through the real shit
All this struggle done made me a real nigga
I was down, I was down, no one healed it
Where my heart at, don't know, I don't feel shit
Don't you come around now, I don't need you
Know your dead niggas cant wait to meet you
Say i'm soft, i'm so glad to mislead you
If you ain't the family, you gon' bleed to

Tell the truth, i'ma give you the real
I was a young nigga ready to steal
Then I go sell it back just for a meal
Bitch you don't know, you don't know me for real
Mama a soldier feeding 2 children
Bill every week, roaches on the ceiling
Worked everyday and she made a killing
When I get big she getting them millions

Hold up we was trapped
Took my nigga out, man you know we going back
Young niggas sliding wit a AK, Mac
In the backseat with the thang on my lap
Had to get in that mode, we playing that Pap
On the pole where its cold, we gon' knock off yo hat
Better watch how you looking, you know where you at
We done took everything while you reroute yo maps

With the gang and we sliding, heard yo nigga missing
Now you walking round looking for his whereabouts
All my niggas riding, ain't no switching up, if they ask, we don't what you talking bout
We don't care where we at, we gon' always rep our shit
Throw up a M in front of a ops house
And I come from the trap, you can't ever change my soul
I'm the same even when i'm out

Don't you hate when you go through the real shit
All this struggle done made me a real nigga
I was down, I was down, no one healed it
Where my heart at, don't know, I don't feel shit
Don't you come around now, I don't need you
Know your dead niggas cant wait to meet you
Say i'm soft, i'm so glad to mislead you
If you ain't the family, you gon' bleed to
Don't you hate when you go through the real shit
All this struggle done made me a real nigga
I was down, I was down, no one healed it
Where my heart at, don't know, I don't feel shit
Don't you come around now, I don't need you
Know your dead niggas cant wait to meet you
Say i'm soft, i'm so glad to mislead you
If you ain't the family, you gon' bleed to

I'ma put you in a timeout
Cause you been bad, you so sexy when you grind out
Just give it time baby girl, you gon' ball out
And i don't wanna lose your love, we can't fall out (No no)
Let me tell you girl what i'm bout
Good vibes, every link up, when we hangout
If somebody try to touch you, i'ma act out
I ain't fucking with them groupies cause they played out

Told lil' baby she need to mask up
Do whatever to get this cash up
Like, how you doing it with your ass up
Call me baby if you need backup
Tell them niggas they need to back up
I'm the only one that you can gas up
Fuck them bitches they look like mascots
When we, get to the crib giving you backshots

Seul

(Ils savent ce qui se passe)
(Ouais ouais)

(Tu détestes pas quand tu traverses des vraies épreuves ?)
(Toute cette lutte a fait de moi un vrai mec, ouais ouais)

(Ne viens pas me voir maintenant, je n'ai pas besoin de toi)
(Sache que tes potes morts ont hâte de te retrouver)

Tu détestes pas quand tu traverses des vraies épreuves ?
Toute cette lutte a fait de moi un vrai mec
J'étais au fond du trou, personne ne m'a guéri
Où est mon cœur ? Je ne sais pas, je ne ressens rien
Ne viens pas me voir maintenant, je n'ai pas besoin de toi
Sache que tes potes morts ont hâte de te retrouver
Tu me trouves tendre, je suis ravi de t'induire en erreur
Si tu n'es pas de la famille, tu vas saigner
Tu détestes pas quand tu traverses des vraies épreuves ?
Toute cette lutte a fait de moi un vrai mec
J'étais au fond du trou, personne ne m'a guéri
Où est mon cœur ? Je ne sais pas, je ne ressens rien
Ne viens pas me voir maintenant, je n'ai pas besoin de toi
Sache que tes potes morts ont hâte de te retrouver
Tu me trouves tendre, je suis ravi de t'induire en erreur
Si tu n'es pas de la famille, tu vas saigner

Pour te dire la vérité, je vais te raconter la vraie histoire
J'étais un jeune prêt à voler
Puis je le revendais juste pour un repas
Meuf, tu ne me connais pas vraiment
Maman, une soldate nourrissant 2 enfants
Des factures chaque semaine, des cafards au plafond
Elle travaillait tous les jours et elle se faisait un paquet
Quand je serai grand, elle aura ses millions

Attends, on était coincés
J'ai sorti mon pote, tu sais qu'on y retourne
Des jeunes qui glissent avec un AK, Mac
Sur le siège arrière avec le truc sur mes genoux
J'ai dû passer en mode Pap
Sur le poteau où il fait froid, on va te faire tomber ton chapeau
Fais gaffe à ton attitude, tu sais où tu es
On a tout pris pendant que tu recalcules ton itinéraire

Avec le gang, on glisse, j'ai entendu que ton pote a disparu
Maintenant tu te promènes à sa recherche
Tous mes gars roulent, pas de changement d'équipe, s'ils demandent, on ne sait pas de quoi tu parles
On se fiche d'où on est, on représentera toujours notre quartier
On tague un M devant la maison des ennemis
Et je viens du quartier, tu ne pourras jamais changer mon âme
Je suis le même, même quand je suis dehors

Tu détestes pas quand tu traverses des vraies épreuves ?
Toute cette lutte a fait de moi un vrai mec
J'étais au fond du trou, personne ne m'a guéri
Où est mon cœur ? Je ne sais pas, je ne ressens rien
Ne viens pas me voir maintenant, je n'ai pas besoin de toi
Sache que tes potes morts ont hâte de te retrouver
Tu me trouves tendre, je suis ravi de t'induire en erreur
Si tu n'es pas de la famille, tu vas saigner
Tu détestes pas quand tu traverses des vraies épreuves ?
Toute cette lutte a fait de moi un vrai mec
J'étais au fond du trou, personne ne m'a guéri
Où est mon cœur ? Je ne sais pas, je ne ressens rien
Ne viens pas me voir maintenant, je n'ai pas besoin de toi
Sache que tes potes morts ont hâte de te retrouver
Tu me trouves tendre, je suis ravi de t'induire en erreur
Si tu n'es pas de la famille, tu vas saigner

Je vais te mettre en pause
Parce que tu as été vilaine, tu es tellement sexy quand tu twerkes
Donne-toi du temps bébé, tu vas tout déchirer
Et je ne veux pas perdre ton amour, on ne peut pas se séparer (Non non)
Laisse-moi te dire ce que je veux
De bonnes vibrations, à chaque fois qu'on se voit, quand on traîne ensemble
Si quelqu'un essaie de te toucher, je vais péter un câble
Je ne traîne pas avec ces groupies parce qu'elles sont grillées

J'ai dit à la petite qu'elle devait se masquer
Faire tout ce qu'il faut pour avoir du fric
Genre, comment tu fais ça avec tes fesses en l'air
Appelle-moi bébé si tu as besoin de renfort
Dis à ces mecs qu'ils doivent reculer
Je suis le seul que tu peux encenser
Ces salopes ressemblent à des mascottes
Quand on arrive à la maison, je te fais des backshots