Текст и перевод песни Mar2x - Trial & Error

Trial & Error

All I see is dark skies, i'm praying for some new weather
Trial and error in life and i'ma get through whatever
Can't go back to them days, I gotta change for the better
Pray I don't go out cold, i'll probably die over jealousy
And I know I ain't perfect but I pray my children are heaven sent
R.I.P my grandma, I miss yo smell, it was lemon scent
You can ask anybody that I wont change on you, never
And if I go out cold than this is my hood letter

I been down so much but I always get up and go
I survive through whatever, yeah i'ma hood hero
And I learnt my lil lesson to put no love in no hoe
Cause she was fucking the hood while I was planning to grow
Bring me back to them days we used to sit on yo porch
Watch the gangstas and fiends walking around wit no hope
I done seen what it do, that's why I cant smoke dope
He done blew through a 100, when he could've got him some clothes
Could've got him a coat
But now he freezing in cold
Cause he cant pay no bills
And that's the life that he chose
I know addiction is real
And I feel bad for you bro
And yo children right wit you
What kinda shit is you on

No I cant be that type of father figure
I know what its like to have no father wit you
But that shit make you a man when you got god wit you
We all go through ups and downs life's a light switch
But you control how you spark people around wit you

All I see is dark skies, i'm praying for some new weather
Trial and error in life and i'ma get through whatever
Can't go back to them days, I gotta change for the better
Pray I don't go out cold, i'll probably die over jealousy
And I know I ain't perfect but I pray my children are heaven sent
R.I.P my grandma, I miss yo smell, it was lemon scent
You can ask anybody that I wont change on you, never
And if I go out cold than this is my hood letter

Dellwood that's where i'm from and that be all that I know
Free Vaughn, he holding up, they got him locked down the road
Hood story, when I see Jeff, he like, what more can I hold
If I got it you know he got it cause I treat him like bro
I love my niggas to the death of me
Won't let you get the best of me
I'm cutting all you snakes
Man somebody pay me pester fees
You wont regret, invest in me
I'll take you to ya destiny
Was down bad on my shit
Screaming lord please, help me please

I know some niggas who locked up who use to kill for real
I know some niggas who switched up on they own brother for thrills
How can you look at me and say you really feel me for real
Don't know the shit that I been through, you just go off what you hear
You gotta know just how it go cause they will kill you for tears
You gotta know to play yo role and never ever show fear
Never run yo mouth to hoes cause it'll touch every ear
Never bend break or fold, I hope you hear me clear

All I see is dark skies, i'm praying for some new weather
Trial and error in life and i'ma get through whatever
Can't go back to them days, I gotta change for the better
Pray I don't go out cold, i'll probably die over jealousy
And I know I ain't perfect but I pray my children are heaven sent
R.I.P my grandma, I miss yo smell, it was lemon scent
You can ask anybody that I wont change on you, never
And if I go out cold than this is my hood letter

Gotta know how it go
Gotta know to play yo role
Always stay 1 up because we all keeping score
I know I always say it but I live by the code
Always keep it solid, never bend break or fold

Essais et erreurs

Tout ce que je vois, c'est un ciel sombre, je prie pour un temps nouveau
Essais et erreurs dans la vie et je vais traverser tout ce qui arrive
Je ne peux pas retourner à ces jours, je dois changer pour le mieux
Je prie pour ne pas mourir, je mourrais probablement de jalousie
Et je sais que je ne suis pas parfait, mais je prie pour que mes enfants soient envoyés du ciel
R.I.P. grand-mère, ton odeur me manque, c'était un parfum de citron
Tu peux demander à n'importe qui, je ne changerai jamais pour toi, jamais
Et si je meurs, alors ceci est ma lettre du quartier

J'ai été si souvent à terre, mais je me relève toujours et je continue
Je survis à tout, ouais, je suis un héros du quartier
Et j'ai appris ma petite leçon, ne pas donner d'amour à une salope
Parce qu'elle baisait tout le quartier pendant que je prévoyais de grandir
Ramène-moi à ces jours où on était assis sur ton porche
À regarder les gangsters et les toxicomanes errer sans espoir
J'ai vu ce que ça fait, c'est pourquoi je ne peux pas fumer de drogue
Il a dépensé 100, alors qu'il aurait pu s'acheter des vêtements
Aurait pu s'acheter un manteau
Mais maintenant il gèle de froid
Parce qu'il ne peut pas payer ses factures
Et c'est la vie qu'il a choisie
Je sais que la dépendance est réelle
Et je suis désolé pour toi, frère
Et tes enfants sont avec toi
Dans quelle merde tu te trouves ?

Non, je ne peux pas être ce genre de figure paternelle
Je sais ce que c'est que de ne pas avoir de père avec soi
Mais ça fait de toi un homme quand tu as Dieu avec toi
On traverse tous des hauts et des bas, la vie est un interrupteur
Mais tu contrôles comment tu inspires les gens autour de toi

Tout ce que je vois, c'est un ciel sombre, je prie pour un temps nouveau
Essais et erreurs dans la vie et je vais traverser tout ce qui arrive
Je ne peux pas retourner à ces jours, je dois changer pour le mieux
Je prie pour ne pas mourir, je mourrais probablement de jalousie
Et je sais que je ne suis pas parfait, mais je prie pour que mes enfants soient envoyés du ciel
R.I.P. grand-mère, ton odeur me manque, c'était un parfum de citron
Tu peux demander à n'importe qui, je ne changerai jamais pour toi, jamais
Et si je meurs, alors ceci est ma lettre du quartier

Dellwood, c'est de là que je viens et c'est tout ce que je connais
Libérez Vaughn, il tient bon, ils l'ont enfermé en bas de la route
Histoire du quartier, quand je vois Jeff, il me dit : "Qu'est-ce que je peux faire de plus ?"
Si je l'ai, tu sais qu'il l'a aussi parce que je le traite comme un frère
J'aime mes potes jusqu'à la mort
Je ne te laisserai pas prendre le dessus sur moi
Je vous coupe tous, bande de serpents
Mec, que quelqu'un me paie des frais de nuisance
Tu ne le regretteras pas, investis en moi
Je t'emmènerai vers ta destinée
J'étais au fond du trou
Je criais "Seigneur, s'il te plaît, aide-moi s'il te plaît"

Je connais des mecs enfermés qui tuaient pour de vrai
Je connais des mecs qui ont trahi leur propre frère pour des sensations fortes
Comment peux-tu me regarder et dire que tu me comprends vraiment ?
Tu ne sais pas ce que j'ai vécu, tu te bases juste sur ce que tu entends
Tu dois savoir comment ça se passe parce qu'ils te tueront pour des larmes
Tu dois savoir jouer ton rôle et ne jamais montrer de peur
Ne parle jamais aux putes parce que ça arrivera aux oreilles de tout le monde
Ne plie jamais, ne cède jamais, j'espère que tu m'entends clairement

Tout ce que je vois, c'est un ciel sombre, je prie pour un temps nouveau
Essais et erreurs dans la vie et je vais traverser tout ce qui arrive
Je ne peux pas retourner à ces jours, je dois changer pour le mieux
Je prie pour ne pas mourir, je mourrais probablement de jalousie
Et je sais que je ne suis pas parfait, mais je prie pour que mes enfants soient envoyés du ciel
R.I.P. grand-mère, ton odeur me manque, c'était un parfum de citron
Tu peux demander à n'importe qui, je ne changerai jamais pour toi, jamais
Et si je meurs, alors ceci est ma lettre du quartier

Tu dois savoir comment ça se passe
Tu dois savoir jouer ton rôle
Garde toujours une longueur d'avance parce qu'on garde tous le score
Je sais que je le dis toujours, mais je vis selon le code
Reste toujours solide, ne plie jamais, ne cède jamais