Текст и перевод песни Mar2x - Would You Believe (feat. FMF Mike P.)

Would You Believe (feat. FMF Mike P.)

Would you believe me if 2 years ago, I told you i'm gon' be the one
Would you believe me if all that I knew was robbing and shooting a gun
Would you believe, would you believe

Would you believe me if 2 years ago I told you i'm gon' be the one
Would you believe me if all that I knew was robbing and shooting a gun
Would you believe if I told you baby that I am so scared to be loved
Would you believe anyone else, whenever they told you i'm done
Would you believe me if 2 years ago I told you i'm gon' be the one
Would you believe me if all that I knew was robbing and shooting a gun
Would you believe if I told you baby that I am so scared to be loved
Would you believe anyone else, whenever they told you i'm done

Would you believe if you ever heard it from anyone else
I don't know how to feel, I been through so much, you don't seem concerned for my health
You ain't never believed, but I needed money so I was committing a theft
I was all by lonely, you was my only, needed you wit me, you left
That's why I never put trust in nobody, a young nigga stay to his self
Tell me would you believe, I was troubled and all on my own and needed the help
I was out in them streets walking home alone thinking I need me a vest
They gon' walk in yo home and take what you got while you out living yo life to the best

Caught my first body back in the 8th grade
Used to be hooping like i'm getting paid
Used to be living like I was a slave
Had no AC or no heat in that cave
Heart in the hood, everything I done gave
No allowance or no money to save
Better life for me is what I done craved
Would you believe that i'm gon' make a way

Would you believe me if 2 years ago I told you i'm gon' be the one
Would you believe me if all that I knew was robbing and shooting a gun
Would you believe if I told you baby that I am so scared to be loved
Would you believe anyone else, whenever they told you i'm done
Would you believe me if 2 years ago I told you i'm gon' be the one
Would you believe me if all that I knew was robbing and shooting a gun
Would you believe if I told you baby that I am so scared to be loved
Would you believe anyone else, whenever they told you i'm done

Would you believe if I ever told you that i'm gon' make it outta the trenches
Would you believe if I told you I want you, i'm so sick and tired of these bitches
If I take a loss, would you trust and believe that I would bounce back and go get it
And I only be wit my brothers, forever my family, so fuck who ain't with is
(Would you believe)

Back on the block I was selling and moving them packs (Would you believe)
If I tell you I got you then I forever got your back (Would you believe)
These bitches, they can not be you so them bitches is wack
And I came from below and the streets is so cold and I always gotta keep my strap
(Baby would you believe)

Used to trap out the scion and serve all the fiends
Just stayed down and hustled, i'm living my dream
These niggas be plotting cause they wanna be me
Told mama that soon she gon' see me on TV
If I told you bout me, baby would you believe me

Would you believe me if 2 years ago I told you i'm gon' be the one
Would you believe me if all that I knew was robbing and shooting a gun
Would you believe if I told you baby that I am so scared to be loved
Would you believe anyone else, whenever they told you i'm done
Would you believe me if 2 years ago I told you i'm gon' be the one
Would you believe me if all that I knew was robbing and shooting a gun
Would you believe if I told you baby that I am so scared to be loved
Would you believe anyone else, whenever they told you i'm done

Me Croirais-Tu (feat. FMF Mike P.)

Me croirais-tu si, il y a 2 ans, je t'avais dit que je serais celui-là
Me croirais-tu si tout ce que je savais faire c'était voler et tirer avec une arme
Me croirais-tu, me croirais-tu

Me croirais-tu si, il y a 2 ans, je t'avais dit que je serais celui-là
Me croirais-tu si tout ce que je savais faire c'était voler et tirer avec une arme
Me croirais-tu si je te disais bébé que j'ai tellement peur d'être aimé
Croirais-tu quelqu'un d'autre, s'il te disait que j'en ai fini
Me croirais-tu si, il y a 2 ans, je t'avais dit que je serais celui-là
Me croirais-tu si tout ce que je savais faire c'était voler et tirer avec une arme
Me croirais-tu si je te disais bébé que j'ai tellement peur d'être aimé
Croirais-tu quelqu'un d'autre, s'il te disait que j'en ai fini

Me croirais-tu si tu l'avais entendu de la bouche de quelqu'un d'autre
Je ne sais pas ce que je ressens, j'ai traversé tellement d'épreuves, tu ne sembles pas te soucier de ma santé
Tu n'as jamais cru en moi, mais j'avais besoin d'argent alors je commettais des vols
J'étais seul, tu étais ma seule et unique, j'avais besoin de toi à mes côtés, tu es partie
C'est pour ça que je ne fais confiance à personne, un jeune homme comme moi doit se débrouiller seul
Dis-moi, me croirais-tu, j'étais troublé et livré à moi-même et j'avais besoin d'aide
Je marchais dans la rue pour rentrer chez moi en me disant que j'avais besoin d'un gilet pare-balles
Ils vont entrer chez toi et prendre tout ce que tu as pendant que tu vis ta vie pleinement

J'ai tué pour la première fois en 4ème
Avant je jouais au basket comme si j'étais payé pour le faire
Je vivais comme un esclave
Pas de clim, pas de chauffage dans cette grotte
Le cœur dans le ghetto, j'ai tout donné
Pas d'argent de poche, rien à mettre de côté
Une vie meilleure pour moi, c'est tout ce que j'ai toujours voulu
Me croirais-tu si je te disais que je vais réussir

Me croirais-tu si, il y a 2 ans, je t'avais dit que je serais celui-là
Me croirais-tu si tout ce que je savais faire c'était voler et tirer avec une arme
Me croirais-tu si je te disais bébé que j'ai tellement peur d'être aimé
Croirais-tu quelqu'un d'autre, s'il te disait que j'en ai fini
Me croirais-tu si, il y a 2 ans, je t'avais dit que je serais celui-là
Me croirais-tu si tout ce que je savais faire c'était voler et tirer avec une arme
Me croirais-tu si je te disais bébé que j'ai tellement peur d'être aimé
Croirais-tu quelqu'un d'autre, s'il te disait que j'en ai fini

Me croirais-tu si je te disais que je vais m'en sortir
Me croirais-tu si je te disais que je te veux, j'en ai marre de ces pétasses
Si je perdais tout, me ferais-tu confiance et croirais-tu que je rebondirai et que j'irai tout récupérer
Je ne suis qu'avec mes frères, ma famille pour toujours, alors on s'en fout de ceux qui ne sont pas avec nous
(Me croirais-tu)

De retour au quartier, je vendais et faisais circuler les paquets (Me croirais-tu)
Si je te dis que je suis là pour toi, alors je serai toujours là pour toi (Me croirais-tu)
Ces putes, elles ne te valent pas, alors ces putes sont nulles
Je viens d'en bas et la rue est tellement cruelle que je dois toujours garder mon flingue
(Bébé me croirais-tu)

Je trainais dans la Scion et je servais tous les drogués
J'ai juste gardé la tête basse et j'ai bossé dur, je vis mon rêve
Ces mecs complotent parce qu'ils veulent être moi
J'ai dit à maman qu'elle me verrait bientôt à la télé
Si je te parlais de moi, bébé, me croirais-tu

Me croirais-tu si, il y a 2 ans, je t'avais dit que je serais celui-là
Me croirais-tu si tout ce que je savais faire c'était voler et tirer avec une arme
Me croirais-tu si je te disais bébé que j'ai tellement peur d'être aimé
Croirais-tu quelqu'un d'autre, s'il te disait que j'en ai fini
Me croirais-tu si, il y a 2 ans, je t'avais dit que je serais celui-là
Me croirais-tu si tout ce que je savais faire c'était voler et tirer avec une arme
Me croirais-tu si je te disais bébé que j'ai tellement peur d'être aimé
Croirais-tu quelqu'un d'autre, s'il te disait que j'en ai fini