Nadie Como Tu - MarKev перевод на французский

Nadie Como Tu

Hoy salimos a janguear con los mios porque te quiero olvidar
Y me doy cuenta en medio de esta multitud que no hay nadie como tu
Hoy salimos a janguear con los mios porque te quiero olvidar
Y me doy cuenta en medio de esta multitud que no hay nadie como tu

Yo no te puedo olvidar, se que el tiempo va a pasar
Mujeres vienen y van, pero tu en mi corazon vas a estar
Siempre permanente en mi mente, presente, de aqui no te puedo sacar
Si te olvidaste, quiere que te acuerdes, te puedo acordar

To' los que juntos vivimos, siempre con los mios activos
Quieren detenerme, pero ellos no pueden porque para adelante yo sigo
Pero voy a ver si yo viro, a ver si por fin te consigo
para ver si te convenzo

Hoy salimos a janguear con los mios porque te quiero olvidar
Y me doy cuenta en medio de esta multitud que no hay nadie como tu
Hoy salimos a janguear con los mios porque te quiero olvidar
Y me doy cuenta en medio de esta multitud que no hay nadie como tu

Hoy salimos a la brea, me llevo a cualquiera, todas se conocen de la misma aldea
Lo mo afuera, mi mente despeja, si me ves con otra te quejas
Eres otra cosa, en mi corazon eres tu quien rebosa
Siempre hay una que resalta sobre todas las otras en el parque de rosas

Y no es Rosalia, eres como el sol, me alumbra los dias
Te robastes mi corazon y eso no se vende, tampoco se fia
En mi mente de ti soy un prisionero, nadie me abre la celda
No puedo seguir disimulando, tengo que decir la verdad

Hoy salimos a janguear con los mios porque te quiero olvidar
Y me doy cuenta en medio de esta multitud que no hay nadie como tu
Hoy salimos a janguear con los mios porque te quiero olvidar
Y me doy cuenta en medio de esta multitud que no hay nadie como tu

Personne comme toi

On sort faire la fête avec mes potes ce soir, pour essayer de t'oublier
Et au milieu de toute cette foule, je réalise qu'il n'y a personne comme toi
On sort faire la fête avec mes potes ce soir, pour essayer de t'oublier
Et au milieu de toute cette foule, je réalise qu'il n'y a personne comme toi

Je n'arrive pas à t'oublier, je sais que le temps va passer
Les filles vont et viennent, mais toi, tu resteras dans mon cœur
Toujours présente dans mon esprit, je n'arrive pas à t'en chasser
Si tu m'as oublié, je veux que tu te souviennes, je peux te le rappeler

Tout ce qu'on a vécu ensemble, toujours actif avec mes gars
Ils veulent me retenir, mais ils ne peuvent pas, car je continue d'avancer
Mais je vais voir si je reviens, pour voir si je peux enfin t'avoir
Pour voir si je peux te convaincre

On sort faire la fête avec mes potes ce soir, pour essayer de t'oublier
Et au milieu de toute cette foule, je réalise qu'il n'y a personne comme toi
On sort faire la fête avec mes potes ce soir, pour essayer de t'oublier
Et au milieu de toute cette foule, je réalise qu'il n'y a personne comme toi

On sort en ville ce soir, je prends n'importe qui, elles se connaissent toutes du même quartier
Ambiance dehors, mon esprit s'éclaircit, si tu me vois avec une autre, tu te plains
Tu es différente, c'est toi qui débordes dans mon cœur
Il y en a toujours une qui se démarque des autres dans le parc aux roses

Et ce n'est pas Rosalia, tu es comme le soleil, tu illumines mes jours
Tu as volé mon cœur et ça ne se vend pas, ça ne se prête pas non plus
Dans mon esprit, je suis prisonnier de toi, personne n'ouvre ma cellule
Je ne peux plus faire semblant, je dois dire la vérité

On sort faire la fête avec mes potes ce soir, pour essayer de t'oublier
Et au milieu de toute cette foule, je réalise qu'il n'y a personne comme toi
On sort faire la fête avec mes potes ce soir, pour essayer de t'oublier
Et au milieu de toute cette foule, je réalise qu'il n'y a personne comme toi