MarKev - Somos Amigos - перевод текста песни на французский

Somos Amigos - MarKevперевод на французский




Somos Amigos
Nous Sommes Amis
Que no lo sepa nadie, los nuestros aparte
Que personne ne le sache, juste nous deux à l'écart
Conmigo escaparte, y muchas cosas de mostrarte
T'évader avec moi, et te montrer tant de choses
Anoche yo sone contigo, yo se que es difcil porque somos amigos pero
La nuit dernière, j'ai rêvé de toi, je sais que c'est difficile car nous sommes amis, mais
Si tu no quieres no te obligo pero, si tu quieres te vas conmigo mejor
Si tu ne veux pas, je ne t'oblige pas, mais si tu veux, tu pars avec moi, c'est mieux
Anoche yo sone con tigo, yo se que es dificil porque somos amigos pero
La nuit dernière, j'ai rêvé de toi, je sais que c'est difficile car nous sommes amis, mais
Si tu no quieres no te obligo pero, si tu quieres te vas conmigo mejor
Si tu ne veux pas, je ne t'oblige pas, mais si tu veux, tu pars avec moi, c'est mieux
Cambiaron las cosas, tu eres amistosa, un poco jocosa,
Les choses ont changé, tu es amicale, un peu joueuse,
te doy una rosa porque eres preciosa, y contigo yo quiero cosas hermosas
je te donne une rose car tu es précieuse, et avec toi je veux des choses merveilleuses
Dime por favor, quiero esos labios besarte
Dis-moi s'il te plaît, je veux embrasser tes lèvres
y ese corazon, hoy yo quiero conquistarle, la estrella bajarle,
et ce cœur, aujourd'hui je veux le conquérir, décrocher la lune pour toi,
hoy la noche es tarde, que el amor hoy se siente en el aire
ce soir il est tard, que l'amour se sente dans l'air
Que no lo sepa nadie, los nostros aparte,
Que personne ne le sache, juste nous deux à l'écart,
conmigo escaparte, y muchas cosas de mostrarte
t'évader avec moi, et te montrer tant de choses
Anoche yo sone contigo, yo se que es difcil porque somos amigos pero
La nuit dernière, j'ai rêvé de toi, je sais que c'est difficile car nous sommes amis, mais
Si tu no quieres no te obligo pero, si tu quieres te vas conmigo mejor
Si tu ne veux pas, je ne t'oblige pas, mais si tu veux, tu pars avec moi, c'est mieux
Anoche yo sone con tigo, yo se que es dicil porque somos amigos pero
La nuit dernière, j'ai rêvé de toi, je sais que c'est difficile car nous sommes amis, mais
Si tu no quieres no te obligo pero, Si tu quieres te vas con migo mejor
Si tu ne veux pas, je ne t'oblige pas, mais si tu veux, tu pars avec moi, c'est mieux
Es secreto asi que nadie tiene que saber, quisiera experimentar por lo menos a ver,
C'est un secret, donc personne ne doit savoir, je voudrais expérimenter, au moins pour voir,
Si en ese corazon yo puedo caber, si yo tuve la razon que tu me quieres
Si dans ce cœur je peux trouver ma place, si j'ai eu raison de croire que tu m'aimes
Dejame demostrarte que yo puedo amarte, lo mejor de ti yo puedo sacarte
Laisse-moi te prouver que je peux t'aimer, faire ressortir le meilleur de toi
De mi vida yo quiero que seas parte
Je veux que tu fasses partie de ma vie
Que no lo sepa nadie, los nostros aparte,
Que personne ne le sache, juste nous deux à l'écart,
conmigo escaparte, y muchas cosas de mostrarte
t'évader avec moi, et te montrer tant de choses
Anoche yo so contigo, yo se que es difcil porque somos amigos pero,
La nuit dernière, j'ai rêvé de toi, je sais que c'est difficile car nous sommes amis, mais
Si tu no quieres no te obligo pero, si t quieres te vas conmigo mejor
Si tu ne veux pas, je ne t'oblige pas, mais si tu veux, tu pars avec moi, c'est mieux
Anoche yo sone con tigo, yo se que es dificil porque somos amigos pero,
La nuit dernière, j'ai rêvé de toi, je sais que c'est difficile car nous sommes amis, mais
Si tu no quieres no te obligo pero, si tu quieres te vas con migo mejor
Si tu ne veux pas, je ne t'oblige pas, mais si tu veux, tu pars avec moi, c'est mieux





Авторы: Kevin Marrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.