MarKia - Repo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MarKia - Repo




Repo
Репо
I'm getting back what they stole from me
Я возвращаю то, что у меня украли,
Pay it forward this is old money
Передаю дальше, это старые деньги.
You be mad like it was your money
Ты злишься, как будто это были твои деньги,
Tighten your grip but can't hold on me
Крепче держись, но меня не удержать.
I jumped in the deep with no scuba gear
Я прыгнул в глубину без акваланга,
So get out the way when i'm moving here
Так что уйди с дороги, когда я двигаюсь.
I showed them love till the rumors clear
Я показывал им любовь, пока не утихли слухи,
Now you feel my buzz like the Uber here
Теперь ты чувствуешь мой шум, как приближающийся Uber.
I am not playing this time
Я не играю на этот раз,
Put you in check till the payment decline
Поставлю тебя на место, пока не прекратятся платежи.
Show you respect if you showing for mine
Прояви уважение, если ты пришел ради меня,
Kept it 100 ain't been 99, don't show me no smiles
Был на 100%, не был на 99, не улыбайся мне.
Say what you gotta
Говори, что должен,
If i run the town then mi casa su casa
Если я управляю городом, то mi casa su casa.
Alone in the dark they don't see my manana
Один в темноте, они не видят моего завтра,
Hasta la vista these haters is nada
Hasta la vista, эти ненавистники ничто,
No praises no habla
Никакой хвалы, никакой болтовни.
Get up out my way, I mean you
Уйди с моего пути, я серьезно,
I came for my check, the repo due
Я пришел за своими деньгами, репо просрочено.
Thirty something years, y'all ain't new
Тридцать с чем-то лет, вы не новы,
Y'all ain't new
Вы не новы.
I came for what they stole
Я пришел за тем, что они украли,
I am here for everything i'm owed
Я здесь за всем, что мне должны.
I came with the repo, i came with the repo
Я пришел с репо, я пришел с репо,
I'm on one, i'm on one
Я в ударе, я в ударе.
Youngn came thru on a hotter step
Молодой пришел с более горячим напором,
Gimmie what you got, this a pocket check
Отдавай, что у тебя есть, это проверка карманов.
I'm coming for the safe so no it ain't safe no more
Я иду за сейфом, так что он больше не в безопасности,
So I live with a lot of threats
Поэтому я живу с множеством угроз.
Not too many ones I can vouch for
Не так много тех, за кого я могу поручиться,
Cause when its toe to toe I can hold my own like a south paw
Потому что, когда дело доходит до драки, я могу постоять за себя, как левша.
So they pray and pray for my downfall
Поэтому они молятся и молятся о моем падении,
But I slay and slay watch the down pour
Но я убиваю и убиваю, наблюдая за ливнем.
You got that 'not feel me' energy
У тебя эта энергия "не чувствуй меня",
I got that Dory type memory
У меня память как у Дори.
I don't think too much about em
Я не слишком много думаю о них,
Just handle my own and run circles around em
Просто занимаюсь своими делами и вожу их за нос.
How could they ever doubt him
Как они могли сомневаться во мне,
Whatever I lost I re up for the album
Все, что я потерял, я наверстаю на альбоме.
So I parked the van outside
Итак, я припарковал фургон снаружи,
With a ski mask on and a repo sign
В лыжной маске и с табличкой "репо".
Get up out my way, I mean you
Уйди с моего пути, я серьезно,
I came for my check, the repo due
Я пришел за своими деньгами, репо просрочено.
Thirty something years, y'all ain't new
Тридцать с чем-то лет, вы не новы,
Y'all ain't new
Вы не новы.
I came for what they stole
Я пришел за тем, что они украли,
I am here for everything i'm owed
Я здесь за всем, что мне должны.
I came with the repo, i came with the repo
Я пришел с репо, я пришел с репо,
I'm on one, i'm on one
Я в ударе, я в ударе.





Авторы: Mark Dilip Henry Gooneratne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.