MarMar Oso - Everytime - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MarMar Oso - Everytime




Everytime
Chaque fois
Hey, Drayneh on the track, yeah
Hé, Drayneh à la production, ouais
Woah, ah, ah
Woah, ah, ah
Okay
Ok
I told myself that I would never ever love again
Je me suis dit que je ne tomberais plus jamais amoureux
Or open up my heart to only get it broke again
Ou que j'ouvrirais mon cœur pour qu'il soit à nouveau brisé
But there's something about you
Mais il y a quelque chose en toi
I love being around you
J'aime être avec toi
I said every time, every time when I see you
J'ai dit chaque fois, chaque fois que je te vois
I lose my mind, I lose my mind when I see you
Je perds la tête, je perds la tête quand je te vois
Every time, every time when I see you
Chaque fois, chaque fois que je te vois
Got me falling in love again
Je me retrouve à tomber amoureux à nouveau
Used to be a fan of me, but now you're just a fantasy
J'étais autrefois un fan de moi-même, mais maintenant tu es juste un fantasme
Girl, that pretty smile and ass is what really attracted me
Chérie, ton joli sourire et ton derrière sont ce qui m'ont vraiment attiré
They say not to trust that type, but that's just somethin' that I like
On dit qu'il ne faut pas faire confiance à ce genre de fille, mais c'est juste quelque chose que j'aime
I like (I like), I like (I like), I like
J'aime (j'aime), j'aime (j'aime), j'aime
Ayy, do I want relations or is this just temptations?
Ayy, est-ce que je veux une relation ou est-ce juste des tentations ?
Never felt this way before, you're all I adore and more
Je ne me suis jamais senti comme ça auparavant, tu es tout ce que j'adore et plus encore
You make me feel different, I can't lie
Tu me fais me sentir différent, je ne peux pas mentir
I think you just changed my mind
Je pense que tu as juste changé mon esprit
Every time, every time when I see you
Chaque fois, chaque fois que je te vois
I lose my mind, I lose my mind when I see you
Je perds la tête, je perds la tête quand je te vois
Every time, every time when I see you
Chaque fois, chaque fois que je te vois
Got me falling in love again
Je me retrouve à tomber amoureux à nouveau
Every time, every time when I see you
Chaque fois, chaque fois que je te vois
I lose my mind, I lose my mind when I see you
Je perds la tête, je perds la tête quand je te vois
Every time, every time when I see you
Chaque fois, chaque fois que je te vois
Got me falling in love again
Je me retrouve à tomber amoureux à nouveau
I got you blushing, I'm crushing, you super bad, no McLovin
Je te fais rougir, je suis amoureux, tu es super belle, pas de McLovin
I would give you all of me, just in exchange for your lovin'
Je te donnerais tout de moi, juste en échange de ton amour
Whatever you did got me so addicted
Quoi que tu aies fait, tu m'as rendu tellement accro
I'm hittin' it and wifing it, this ain't no hit and quit
Je la baise et je l'épouse, ce n'est pas un coup et puis s'enfuir
Just show me that you worthy, please don't do me dirty
Montre-moi juste que tu es digne, s'il te plaît, ne me fais pas de mal
It always be the pretty ones that turn around and hurt me
Ce sont toujours les jolies qui finissent par me faire mal
And baby girl, and I can't lie, I think you just changed my mind
Et ma chérie, et je ne peux pas mentir, je pense que tu as juste changé mon esprit
Every time, every time when I see you
Chaque fois, chaque fois que je te vois
I lose my mind, I lose my mind when I see you
Je perds la tête, je perds la tête quand je te vois
Every time, every time when I see you
Chaque fois, chaque fois que je te vois
Got me falling in love again
Je me retrouve à tomber amoureux à nouveau
Every time, every time when I see you
Chaque fois, chaque fois que je te vois
I lose my mind, I lose my mind when I see you
Je perds la tête, je perds la tête quand je te vois
Every time, every time when I see you
Chaque fois, chaque fois que je te vois
Got me falling in love again
Je me retrouve à tomber amoureux à nouveau





Авторы: Will.i.am, Mark Read, Christian Ingebrigtsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.