Текст и перевод песни MarMar Oso - Hold Me Closely
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hold Me Closely
Tiens-moi serré
I
spent
way
too
many
days
on
my
lonely
(Lonely)
J'ai
passé
tellement
de
jours
dans
ma
solitude
(Solitude)
I
spent
way
too
many
nights
gotten
no
sleep
(No
sleep)
J'ai
passé
tellement
de
nuits
sans
dormir
(Sans
dormir)
I've
been
tryna
find
a
way
like
you
told
me
(Told
me)
J'essayais
de
trouver
un
moyen
comme
tu
me
l'avais
dit
(Dit)
Baby,
hold
me
closely
(Hold
me
closely)
Chérie,
tiens-moi
serré
(Tiens-moi
serré)
I
tried
to
walk
away
but
I
can't
leave
(Can't
leave)
J'ai
essayé
de
partir
mais
je
ne
peux
pas
partir
(Ne
peux
pas
partir)
You
the
only
one
that
understands
me
('Stands
me)
Tu
es
la
seule
qui
me
comprenne
(Me
comprends)
When
you
not
with
me
feel
like
I
can't
breathe
(Can't
breathe)
Quand
tu
n'es
pas
avec
moi,
j'ai
l'impression
de
ne
pas
pouvoir
respirer
(Ne
peux
pas
respirer)
Baby,
hold
me
closely
(Hold
me
closely)
Chérie,
tiens-moi
serré
(Tiens-moi
serré)
I
love
it
mostly
when
you
hold
me
closely
J'adore
quand
tu
me
tiens
serré
Been
hung
up
my
jersey,
girl,
I
swear
you
my
one
and
only
J'ai
accroché
mon
maillot,
chérie,
tu
es
la
seule
et
unique
I
know
I
made
mistakes
but
please
give
me
a
break
Je
sais
que
j'ai
fait
des
erreurs,
mais
accorde-moi
un
peu
de
répit
Since
you
said
I
broke
your
heart
I'm
having
heartache
Depuis
que
tu
as
dit
que
j'avais
brisé
ton
cœur,
j'ai
le
cœur
brisé
No
one
else
can
relate
to
this
Personne
d'autre
ne
peut
comprendre
ça
Chemistry,
change
my
ways
and
no
tendencies
La
chimie,
changer
mes
habitudes
et
sans
tendances
For
you,
baby,
it's
anything,
I
could
buy
you
a
promise
ring
Pour
toi,
chérie,
tout
est
possible,
je
pourrais
t'acheter
une
bague
de
promesse
Tell
me
what
to
do
and
it's
whatever,
I
just
wanna
get
back
together
Dis-moi
quoi
faire
et
ce
sera
fait,
je
veux
juste
qu'on
se
remette
ensemble
I
spent
way
too
many
days
on
my
lonely
(Lonely)
J'ai
passé
tellement
de
jours
dans
ma
solitude
(Solitude)
I
spent
way
too
many
nights
gotten
no
sleep
(No
sleep)
J'ai
passé
tellement
de
nuits
sans
dormir
(Sans
dormir)
I've
been
tryna
find
a
way
like
you
told
me
(Told
me)
J'essayais
de
trouver
un
moyen
comme
tu
me
l'avais
dit
(Dit)
Baby,
hold
me
closely
(Hold
me
closely)
Chérie,
tiens-moi
serré
(Tiens-moi
serré)
I
tried
to
walk
away
but
I
can't
leave
(Can't
leave)
J'ai
essayé
de
partir
mais
je
ne
peux
pas
partir
(Ne
peux
pas
partir)
You
the
only
one
that
understands
me
('Stands
me)
Tu
es
la
seule
qui
me
comprenne
(Me
comprends)
When
you
not
with
me
feel
like
I
can't
breathe
(Can't
breathe)
Quand
tu
n'es
pas
avec
moi,
j'ai
l'impression
de
ne
pas
pouvoir
respirer
(Ne
peux
pas
respirer)
Baby,
hold
me
closely
(Hold
me
closely)
Chérie,
tiens-moi
serré
(Tiens-moi
serré)
Since
the
day
you
left
me,
I
can't
sleep,
I
can't
eat
Depuis
le
jour
où
tu
m'as
quitté,
je
ne
peux
pas
dormir,
je
ne
peux
pas
manger
Remember
I
was
down,
you
helped
me
get
on
my
feet
Tu
te
souviens
que
j'étais
au
fond
du
trou,
tu
m'as
aidé
à
me
remettre
sur
pied
Texting
all
those
girls,
afterwards
I
pressed
delete
(Delete)
J'ai
envoyé
des
textos
à
toutes
ces
filles,
après
je
les
ai
supprimés
(Supprimés)
I
used
to
mistreat
you
and
never
will
I
leave
you
Je
te
maltraitais
et
je
ne
te
quitterai
jamais
Baby,
I
need
you,
now
I
feel
regret
every
time
that
I
see
you
Chérie,
j'ai
besoin
de
toi,
maintenant
je
ressens
des
regrets
chaque
fois
que
je
te
vois
Swear
I'll
do
anything
to
keep
you
J'jure
que
je
ferai
tout
pour
te
garder
Said,
baby
girl,
I
need
you
J'ai
dit,
chérie,
j'ai
besoin
de
toi
I
spent
way
too
many
days
on
my
lonely
(Lonely)
J'ai
passé
tellement
de
jours
dans
ma
solitude
(Solitude)
I
spent
way
too
many
nights
gotten
no
sleep
(No
sleep)
J'ai
passé
tellement
de
nuits
sans
dormir
(Sans
dormir)
I've
been
tryna
find
a
way
like
you
told
me
(Told
me)
J'essayais
de
trouver
un
moyen
comme
tu
me
l'avais
dit
(Dit)
Baby,
hold
me
closely
(Hold
me
closely)
Chérie,
tiens-moi
serré
(Tiens-moi
serré)
I
tried
to
walk
away
but
I
can't
leave
(Can't
leave)
J'ai
essayé
de
partir
mais
je
ne
peux
pas
partir
(Ne
peux
pas
partir)
You
the
only
one
that
understands
me
('Stands
me)
Tu
es
la
seule
qui
me
comprenne
(Me
comprends)
When
you
not
with
me
feel
like
I
can't
breathe
(Can't
breathe)
Quand
tu
n'es
pas
avec
moi,
j'ai
l'impression
de
ne
pas
pouvoir
respirer
(Ne
peux
pas
respirer)
Baby,
hold
me
closely
(Hold
me
closely)
Chérie,
tiens-moi
serré
(Tiens-moi
serré)
Baby,
hold
me
closely
Chérie,
tiens-moi
serré
Baby,
hold
me
closely
Chérie,
tiens-moi
serré
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marvin Webb, Charles Forsberg, Michael Kellogg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.