MarMar Oso - Ride Or Die (feat. Yelly) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MarMar Oso - Ride Or Die (feat. Yelly)




Ride Or Die (feat. Yelly)
Ensemble ou à la mort (feat. Yelly)
Tell me would you ride or die
Dis-moi, serais-tu prête à mourir pour moi
Right by my side
À mes côtés
Something like Bonnie and Clyde
Quelque chose comme Bonnie et Clyde
Tell me is you down to ride
Dis-moi, es-tu prête à mourir pour moi
Tell me would you ride or die, would you ride or die for me
Dis-moi, serais-tu prête à mourir pour moi, serais-tu prête à mourir pour moi
Tell me would you ride or die, would you ride or die for me
Dis-moi, serais-tu prête à mourir pour moi, serais-tu prête à mourir pour moi
Tell me would you ride or die, right by my side
Dis-moi, serais-tu prête à mourir pour moi, à mes côtés
Something like Bonnie and Clyde, tell me is you down to ride with me
Quelque chose comme Bonnie et Clyde, dis-moi, es-tu prête à mourir pour moi
Is you down to ride for real?
Es-tu prête à mourir pour moi vraiment ?
Love it how you always make to time to chill
J'adore comment tu trouves toujours le temps de te détendre
You know that I got you, yeah, you mine for real
Tu sais que je t'ai, oui, tu es vraiment à moi
You've been hurt up in the past now it's time to heal
Tu as été blessée dans le passé, maintenant il est temps de guérir
I ain't never had nobody show me all the things you could show me, it's a special thing I feel
Je n'ai jamais eu personne qui me montre tout ce que tu peux me montrer, c'est quelque chose de spécial que je ressens
Got me falling in love with you, got me doing things I don't usually do
Je tombe amoureuse de toi, je fais des choses que je ne fais pas d'habitude
And this ain't a game, clearly you can see that I feel the same
Et ce n'est pas un jeu, tu peux clairement voir que je ressens la même chose
Better than your ex, you don't need a next, I don't want nobody else, you the best
Mieux que ton ex, tu n'as pas besoin d'un autre, je ne veux personne d'autre, tu es la meilleure
Yes, yes, yes
Oui, oui, oui
Shawty you so blessed, blessed, blessed (Okay)
Ma chérie, tu es tellement bénie, bénie, bénie (Ok)
Tell me would you ride or die, would you ride or die for me
Dis-moi, serais-tu prête à mourir pour moi, serais-tu prête à mourir pour moi
Tell me would you ride or die, would you ride or die for me (Okay)
Dis-moi, serais-tu prête à mourir pour moi, serais-tu prête à mourir pour moi (Ok)
Tell me would you ride or die, right by my side
Dis-moi, serais-tu prête à mourir pour moi, à mes côtés
Something like Bonnie and Clyde, tell me is you down to ride with me
Quelque chose comme Bonnie et Clyde, dis-moi, es-tu prête à mourir pour moi
Ride or die, you know that I need you right by my side
Ensemble ou à la mort, tu sais que j'ai besoin de toi à mes côtés
Insta girls, they verified, but they could never be your bride
Les filles d'Instagram, elles sont vérifiées, mais elles ne pourraient jamais être ta mariée
You acting like you ain't know you the captain
Tu agis comme si tu ne savais pas que tu es la capitaine
Pick you up wherever you been slacking
Je te prends tu es en train de te laisser aller
You my favorite habit, nothing 'bout it average
Tu es ma dépendance préférée, rien n'est moyen à ce sujet
When I see you in my future, living life is lavish
Quand je te vois dans mon avenir, vivre la vie est somptueux
With expensive fabrics, all my ex did give me was his baggage
Avec des tissus coûteux, tous mes ex ne m'ont donné que leurs bagages
When they see us together, they wish they had it
Quand ils nous voient ensemble, ils souhaitent l'avoir
We was on the run, they ain't know we getting close
On était en fuite, ils ne savaient pas qu'on se rapprochait
Contemplating and debating, 'cause this feeling so frustrating
Réfléchir et débattre, parce que ce sentiment est tellement frustrant
But they gon' hate when they found out we been dating
Mais ils vont détester quand ils découvriront qu'on sort ensemble
Tell me would you ride or die, would you ride or die for me
Dis-moi, serais-tu prête à mourir pour moi, serais-tu prête à mourir pour moi
Tell me would you ride or die, would you ride or die for me
Dis-moi, serais-tu prête à mourir pour moi, serais-tu prête à mourir pour moi
Tell me would you ride or die, right by my side
Dis-moi, serais-tu prête à mourir pour moi, à mes côtés
Something like Bonnie and Clyde, tell me is you down to ride with me
Quelque chose comme Bonnie et Clyde, dis-moi, es-tu prête à mourir pour moi





Авторы: Kaelyn Behr, Mark Foster, Benjamin Ruttner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.