Marq - Promises - перевод текста песни на русский

I seen the struggle

Я видел эту борьбу

Came from the gutta

Пришел из гутты

Can't keep the lights on

Не могу держать свет включенным

My momma working a double

Моя мама работает на двоих

I been so low that it's hard

Я был так низок, что это тяжело

To trust who above you

Доверять тому, кто выше тебя

Faith in the lord

Вера в Господа

I only see faith in hustle

Я вижу веру только в суете

Tie my nikes up

Привяжи мои кроссовки "найк"

Then I'm out the door

Потом я выхожу за дверь

Tryna make a buck

Пытаюсь заработать доллар

Smithin tucked

Смитин заправил

Israeli carry for you

Израильская переноска для вас

Suckas actin tough

Сосунки ведут себя жестко

Wanna fast track to the cash

Хочешь поскорее получить наличные

Get the money up

Собирай деньги наверх

But I worked 9-5

Но я работал с 9 до 5

Nigga never sold dust

Ниггер никогда не продавал пыль

Never slowed up

Никогда не замедлялся

I just bend them corners

Я просто сгибаю их углы

I don't work em bruh

Я с ними не работаю, братан

Money motivated say vacation

Мотивированный деньгами, скажем, отпуск

I ain't heard of ya

Я о тебе не слышал

Need a crib that's isolated

Нужна изолированная кроватка

Gated feel I been disturbed enough

Закрытое чувство, что я был достаточно встревожен

When the grind is in your dna

Когда работа заложена в твоей днк

They never say you work too much

Они никогда не говорят, что ты слишком много работаешь

Stack your chips in private

Складывайте свои фишки наедине

Gs move silent

Gs двигаются бесшумно

Not a word discussed

Ни слова не обсуждалось

Never hated I'm just hated on

Никогда не испытывал ненависти, меня просто ненавидят на

Remain unbothered

Оставайтесь невозмутимыми

Long as the people at my table

Пока люди за моим столом

Staying on I got no problems

Остаюсь, у меня нет проблем

I was counted out

Меня вычислили

Now my favorite sound

Теперь мой любимый звук

Is money counters

Это счетчики денег

Working over time from the rip

Работа с течением времени с момента разрыва

My moms knew I was bout it

Мои мамы знали, что я собираюсь это сделать

Dreams of private jets

Мечты о частных самолетах

New exotics

Новая экзотика

Don't criticize it

Не критикуйте это

Visualize

Визуализировать

Watch it manifest

Наблюдайте, как это проявляется

Dismiss your bias

Отбросьте свою предвзятость

Get your wealth

Получите свое богатство

Don't trivialize it

Не надо упрощать это

Man peep the progress

Мужчина подсматривает за прогрессом

Knew about the come up

Знал о предстоящем

I just had to trust the process

Я просто должен был доверять процессу

And I

И я

I promised my momma

Я обещал своей маме

A bigger house I

Дом побольше, чем я

Promised my sisters

Обещал моим сестрам

I'd get em designer

Я бы сделал их дизайнерами

I promised my girl

Я обещал своей девушке

I'd cop her some diamonds

Я бы одолжил ей несколько бриллиантов

And you know

И ты знаешь

I'm the type that never break a promise

Я из тех, кто никогда не нарушает обещаний

Never break a promise never break it

Никогда не нарушай обещания, никогда не нарушай его

Never break a promise

Никогда не нарушай обещания

Never break a promise never break it

Никогда не нарушай обещания, никогда не нарушай его

Never break a promise

Никогда не нарушай обещания

Never break a promise never break it

Никогда не нарушай обещания, никогда не нарушай его

Never break a promise

Никогда не нарушай обещания

Never break a promise never break it

Никогда не нарушай обещания, никогда не нарушай его

Never break a promise

Никогда не нарушай обещания

Crowns on the watch

Коронки на часах

Panoramic tops

Панорамные вершины

Winners in my circle

Победители в моем кругу

All this so different

Все это так отличается

From the block

Из блока

And no your can't

И нет, ты не можешь

Screw with my point of view

К черту мою точку зрения

My sights is always locked

Мой прицел всегда закрыт

I don't got time to waste time

У меня нет времени тратить его впустую

Don't cross that line

Не переходи эту черту

I go ape for mine

Я обезьянничаю из-за своего

Told moms that I'll be great

Сказал мамам, что у меня все будет отлично

No lie

Никакой лжи

All them checks

Все эти проверки

I'm gone provide

Я ухожу.

So known IG gon verify

Так известный ИГ Гон подтвердит

Gimmie a hand but sanitized

Дай руку, но продезинфицированную

All this came from expanded mind

Все это пришло из расширенного разума

And know bands

И знайте группы

Stretch from side to side

Потягивайтесь из стороны в сторону

Used to make paychecks

Раньше получал зарплату

Last a minute

Продержаться минуту

I'm gone Triple that

Я ухожу втрое больше

Like every hour

Как и каждый час

And ain't no keepin up

И никто не собирается продолжать в том же духе

And that's facts

И это факты

Homies told me

Приятели рассказали мне

Mash the pedal burn the gas

Выжмите педаль газа

I'll never put a hand

Я никогда не протяну руку помощи

On any woman

На любой женщине

But I'm always rippin tracks

Но я всегда записываю треки

I got dividend to put in pockets

Мне нужно рассовать дивиденды по карманам

Gotta make ends

Нужно свести концы с концами

Thats never stopping

Это никогда не прекращается

Put my shawty in a mink

Одень мою малышку в норку

Have her looking like

Чтобы она выглядела как

Kris Jenner prolly

Крис Дженнер, наверное

Left off bad and bougie prolly

Перестал быть плохим и бужировать долго

Drop top

Откидывающийся верх

Watch the car dash properly

Внимательно следите за тем, как машина мчится

Paid cash just to cop it

Заплатил наличными, просто чтобы справиться с этим

Do the dash

Сделай рывок

Five 0 won't even clock it

Пять 0 даже не будут отсчитывать время

Red lights wont even do it

Красные огни даже этого не сделают

So why let anybody stop me

Так зачем позволять кому-то останавливать меня

My vision gettin clearer

Мое зрение становится яснее

I kno you fear it

Я знаю, ты этого боишься

Low key you still

Сдержанный, ты все еще

Gone watch me and

Ушел смотреть на меня и

Yes I

да я

I promised my momma

Я обещал своей маме

A bigger house I

Дом побольше, чем я

Promised my sisters

Обещал моим сестрам

I'd get em designer

Я бы сделал их дизайнерами

I promised my girl

Я обещал своей девушке

I'd cop her some diamonds

Я бы одолжил ей несколько бриллиантов

And you know

И ты знаешь

I'm the type that never break a promise

Я из тех, кто никогда не нарушает обещаний

Never break a promise never break it

Никогда не нарушай обещания, никогда не нарушай его

Never break a promise

Никогда не нарушай обещания

Never break a promise never break it

Никогда не нарушай обещания, никогда не нарушай его

Never break a promise

Никогда не нарушай обещания

Never break a promise never break it

Никогда не нарушай обещания, никогда не нарушай его

Never break a promise

Никогда не нарушай обещания

Never break a promise never break it

Никогда не нарушай обещания, никогда не нарушай его

Never break a promise

Никогда не нарушай обещания

Marq - Promises

Текст и перевод песни Marq - Promises

Альбом