Текст и перевод песни Mara Lima - Rosa Vermelha
Olhando
este
mundo
ele
viu
En
regardant
ce
monde,
il
a
vu
Grande
multidão
Une
grande
foule
Andando
sozinha
Marchant
seule
Sem
nada
na
mão
Sans
rien
dans
ses
mains
Sua
vida
foi
rosa
vermelha
Sa
vie
était
une
rose
rouge
Cravada
na
cruz
Clouée
sur
la
croix
Quem
passou
por
ele
Celui
qui
passait
près
de
lui
Sentiu
compaixão
Ressentait
de
la
compassion
A
rosa
murchando,
sangrando
La
rose
se
fanait,
saignait
Esvaindo
em
dor
(esvaindo
em
dor)
S'évanouissant
dans
la
douleur
(s'évanouissant
dans
la
douleur)
Perdendo
a
cor
(perdendo
a
cor)
Perdant
sa
couleur
(perdant
sa
couleur)
Sem
respiração
Sans
souffle
Mas
o
seu
perfume
se
apega
Mais
son
parfum
s'accroche
A
mão
que
a
esmagou
À
la
main
qui
l'a
écrasée
E
quem
a
feriu
(e
quem
a
feriu)
Et
celui
qui
l'a
blessée
(et
celui
qui
l'a
blessée)
Concedeu
perdão
A
accordé
son
pardon
Agora
seu
sangue
vertendo
Maintenant
son
sang
coule
Caindo
no
chão
Tombant
au
sol
Três
dias
morrendo
Trois
jours
mourant
Ó
vil
solidão
Oh,
vilaine
solitude
No
terceiro
dia
o
mundo
Le
troisième
jour
le
monde
Encheu-se
de
flores
S'est
rempli
de
fleurs
E
a
rosa
vermelha
Et
la
rose
rouge
De
novo
brotou
A
de
nouveau
fleuri
Jesus
é
o
lírio
dos
vales
Jésus
est
le
lys
des
vallées
Rosa
de
Saron
(rosa
de
Saron)
Rose
de
Saron
(rose
de
Saron)
Até
seus
espinhos
(até
seus
espinhos)
Même
ses
épines
(même
ses
épines)
São
marcas
de
amor
Sont
des
marques
d'amour
E
agora
ele
vive
a
plantar
Et
maintenant
il
vit
pour
planter
Um
grande
jardim
Un
grand
jardin
Se
você
quiser
(se
você
quiser)
Si
tu
veux
(si
tu
veux)
Será
uma
flor,
uma
flor
Tu
seras
une
fleur,
une
fleur
Agora
seu
sangue
vertendo
Maintenant
son
sang
coule
Caindo
no
chão
Tombant
au
sol
Três
dias
morrendo
Trois
jours
mourant
Ó
vil
solidão
Oh,
vilaine
solitude
No
terceiro
dia
o
mundo
Le
troisième
jour
le
monde
Encheu-se
de
flores
S'est
rempli
de
fleurs
E
a
rosa
vermelha
Et
la
rose
rouge
De
novo
brotou
A
de
nouveau
fleuri
Jesus
é
o
lírio
dos
vales
Jésus
est
le
lys
des
vallées
Rosa
de
Saron
(rosa
de
Saron)
Rose
de
Saron
(rose
de
Saron)
Até
seus
espinhos
(até
seus
espinhos)
Même
ses
épines
(même
ses
épines)
São
marcas
de
amor
Sont
des
marques
d'amour
E
agora
ele
vive
a
plantar
Et
maintenant
il
vit
pour
planter
Um
grande
jardim
Un
grand
jardin
Se
você
quiser
(se
você
quiser)
Si
tu
veux
(si
tu
veux)
Será
uma
flor,
uma
flor
Tu
seras
une
fleur,
une
fleur
Оцените перевод
1
Igreja Que Chora
2 Rosa Vermelha
3 Tocou-Me
4 Rosa Vermelha (Playback)
5 O Amigo Mais Certo (Playback)
6 Sabe Filho (Playback)
7 Estou Aqui (Playback)
8 Valor de uma Alma (Playback)
9 Igreja Que Chora (Playback)
10 Tocou-Me (Playback)
11 Pegue a Tua Parte (Playback)
12 Capa de Elizeu
13 Pegue a Tua Parte
14 O Amigo Mais Certo
15 Sabe Filho
16 Estou Aqui
17 Valor de uma Alma
18 Não Te Esqueci
2 Rosa Vermelha
3 Tocou-Me
4 Rosa Vermelha (Playback)
5 O Amigo Mais Certo (Playback)
6 Sabe Filho (Playback)
7 Estou Aqui (Playback)
8 Valor de uma Alma (Playback)
9 Igreja Que Chora (Playback)
10 Tocou-Me (Playback)
11 Pegue a Tua Parte (Playback)
12 Capa de Elizeu
13 Pegue a Tua Parte
14 O Amigo Mais Certo
15 Sabe Filho
16 Estou Aqui
17 Valor de uma Alma
18 Não Te Esqueci
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.