Mara Lima - Deus Determinou - перевод текста песни на французский
Mara Lima Deus Determinou

Mara Lima - Deus Determinou

Текст и перевод песни Mara Lima - Deus Determinou




Deus Determinou
Dieu a Déterminé
Vai se abrir o céu
Le ciel va s'ouvrir
E a glória do senhor vai descer
Et la gloire du Seigneur va descendre
E o impossível, Deus vai fazer aqui
Et l'impossible, Dieu va le faire ici
Milagres, maravilhas e proezas
Des miracles, des merveilles et des exploits
Vai se abrir o céu
Le ciel va s'ouvrir
E a unção de Deus vai nos envolver
Et l'onction de Dieu va nous envelopper
Porque este lugar vai estremecer
Parce que cet endroit va trembler
De glória, de vitória e de poder
De gloire, de victoire et de pouvoir
Hoje o altar já está queimando
Aujourd'hui, l'autel brûle déjà
Entre os obreiros vejo anjos caminhando
Parmi les ouvriers, je vois des anges marcher
E na mocidade tem brasas acesas
Et dans la jeunesse, il y a des braises allumées
Espalhando fogo por toda a igreja
Répandant le feu dans toute l'église
O povo de Deus hoje tem resposta (Tem resposta)
Le peuple de Dieu a une réponse aujourd'hui (Il a une réponse)
Suas orações foram ouvidas lá na glória (Lá na glória)
Ses prières ont été entendues dans la gloire (Dans la gloire)
O inferno inteiro já fechou as portas
L'enfer entier a déjà fermé ses portes
Deus determinou e quem crer vai receber
Dieu l'a décidé, et celui qui croit recevra
No meio do povo, o varão de branco
Au milieu du peuple, l'homme vêtu de blanc
Está passando, renovando
Passe, renouvelle
Batizando, libertando, restaurando
Baptise, libère, restaure
Seus olhos de fogo estão contemplando
Ses yeux de feu contemplent
A doença, o problema, a angústia
La maladie, le problème, l'angoisse
A miséria não vão resistir
La misère ne résistera pas
Ele vai tocar, ele vai agir
Il touchera, il agira
Com certeza ninguém pode impedir
Personne ne peut l'empêcher
No meio do povo é o santo fogo
Au milieu du peuple, c'est le feu sacré
Ouço línguas repartidas
J'entends des langues partagées
Labaredas do espírito de Deus
Les flammes de l'esprit de Dieu
Anjos a subir, outros a descer
Des anges montent, d'autres descendent
Entregando uma chave de vitória
Livrant une clé de victoire
Para mim e pra você
Pour moi et pour toi
Hoje o próprio Deus, ele está aqui
Aujourd'hui, Dieu lui-même est ici
Pra virar o cativeiro de uma vez
Pour renverser la captivité une fois pour toutes
Receba (Receba)
Reçois (Reçois)
Em nome de Jesus, esta glória
Au nom de Jésus, cette gloire
Pois hoje você não vai embora
Car aujourd'hui, tu ne partiras pas
Sem levar a tua benção (Receba)
Sans emporter ta bénédiction (Reçois)
Receba
Reçois
Em nome de Jesus o poder (O poder)
Au nom de Jésus, le pouvoir (Le pouvoir)
E profetize para você
Et prophétise pour toi
A vitória pra vencer
La victoire pour vaincre
Hoje o altar já está queimando
Aujourd'hui, l'autel brûle déjà
Entre os obreiros vejo anjos caminhando
Parmi les ouvriers, je vois des anges marcher
E na mocidade tem brasas acesas
Et dans la jeunesse, il y a des braises allumées
Espalhando fogo por toda a igreja
Répandant le feu dans toute l'église
O povo de Deus hoje tem resposta (Tem resposta)
Le peuple de Dieu a une réponse aujourd'hui (Il a une réponse)
Suas orações foram ouvidas lá na glória (Lá na glória)
Ses prières ont été entendues dans la gloire (Dans la gloire)
O inferno inteiro já fechou as portas
L'enfer entier a déjà fermé ses portes
Deus determinou e quem crer vai receber
Dieu l'a décidé, et celui qui croit recevra
No meio do povo, o varão de branco
Au milieu du peuple, l'homme vêtu de blanc
Está passando, renovando
Passe, renouvelle
Batizando, libertando, restaurando
Baptise, libère, restaure
Seus olhos de fogo estão contemplando
Ses yeux de feu contemplent
A doença, o problema, a angústia
La maladie, le problème, l'angoisse
A miséria não vão resistir
La misère ne résistera pas
Ele vai tocar, ele vai agir
Il touchera, il agira
Com certeza ninguém pode impedir
Personne ne peut l'empêcher
No meio do povo é o santo fogo
Au milieu du peuple, c'est le feu sacré
Ouço línguas repartidas
J'entends des langues partagées
Labaredas do espírito de Deus
Les flammes de l'esprit de Dieu
Anjos a subir, outros a descer
Des anges montent, d'autres descendent
Entregando uma chave de vitória
Livrant une clé de victoire
Para mim e pra você
Pour moi et pour toi
Hoje o próprio Deus, ele está aqui
Aujourd'hui, Dieu lui-même est ici
Pra virar o cativeiro de uma vez
Pour renverser la captivité une fois pour toutes
Receba (Receba)
Reçois (Reçois)
Em nome de Jesus, esta glória
Au nom de Jésus, cette gloire
Pois hoje você não vai embora
Car aujourd'hui, tu ne partiras pas
Sem levar a tua benção (Receba)
Sans emporter ta bénédiction (Reçois)
Receba (Receba)
Reçois (Reçois)
Em nome de Jesus, o poder (O poder)
Au nom de Jésus, le pouvoir (Le pouvoir)
E profetize para você
Et prophétise pour toi
A vitória pra vencer
La victoire pour vaincre
Receba (Receba)
Reçois (Reçois)
Em nome de Jesus, esta glória
Au nom de Jésus, cette gloire
Pois hoje você não vai embora
Car aujourd'hui, tu ne partiras pas
Sem levar a tua benção (Receba)
Sans emporter ta bénédiction (Reçois)
Receba (Receba)
Reçois (Reçois)
Em nome de Jesus, o poder (O poder)
Au nom de Jésus, le pouvoir (Le pouvoir)
E profetize para você
Et prophétise pour toi
A vitória pra vencer (Receba, receba)
La victoire pour vaincre (Reçois, reçois)
A vitória pra vencer
La victoire pour vaincre
Receba (Receba)
Reçois (Reçois)
Receba (Receba)
Reçois (Reçois)
Receba a vitória pra vencer
Reçois la victoire pour vaincre
Receba
Reçois




Mara Lima - Portais Eternos
Альбом
Portais Eternos
дата релиза
01-02-2003

1 Portais Eternos
2 Deus Determinou
3 Milagres e Maravilhas
4 A Diferença
5 Dependo de Deus
6 Milhões de Vozes
7 Cenas do Calvário
8 Perto de Deus
9 A Voz de Deus
10 Experiência
11 Momentos Difíceis
12 Crente Que Ora
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.