Mara Lima - Dia de Sol - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mara Lima - Dia de Sol




Dia de Sol
Солнечный день
Eu andei sem destino, perdi a razão
Я блуждала без цели, потеряв рассудок,
Na estrada da vida eu fui na contramão
По дороге жизни шла я в обратном направлении.
Mergulhei de cabeça no abismo sem fim
Нырнула с головой в бездонную пропасть,
Loucura e tristeza eram partes de mim
Безумие и печаль стали частью меня.
No terrível espinho do pecado eu pisei
На страшный шип греха я наступила,
A ponte entre a vida e a morte eu cruzei
Мост между жизнью и смертью перешла.
No outro lado eu vi meus pedaços no chão
На той стороне я увидела свои осколки на земле,
Minha alma vagava na escuridão
Душа моя блуждала в темноте.
Das garras da morte o Senhor me arrancou
Из лап смерти Господь меня вырвал,
Me mostrou a verdade que eu nunca quis ver
Показал мне правду, которую я видеть не хотела.
Acordei de um pesadelo e voltei a viver
Я очнулась от кошмара и снова стала жить.
Eu hoje estou bem, mas estive mal
Мне сейчас хорошо, но мне было плохо.
Sou dia de sol, mas fui temporal
Я солнечный день, но была бурей.
Fui barco à deriva, fui noite sem lua, verão sem calor
Я была кораблем без руля, ночью безлунной, летом без тепла.
Hoje eu sou verdade, mas fui engano
Сейчас я правда, но была обманом.
fui fonte seca, hoje eu sou oceano
Была высохшим источником, а стала океаном.
A alma ferida, coração quebrado, Jesus consertou
Израненную душу, разбитое сердце Иисус исцелил.
No terrível espinho do pecado eu pisei
На страшный шип греха я наступила,
A ponte entre a vida e a morte eu cruzei
Мост между жизнью и смертью перешла.
No outro lado eu vi meus pedaços no chão
На той стороне я увидела свои осколки на земле,
Minha alma vagava na escuridão
Душа моя блуждала в темноте.
Das garras da morte o Senhor me arrancou
Из лап смерти Господь меня вырвал,
Me mostrou a verdade que eu nunca quis ver
Показал мне правду, которую я видеть не хотела.
Acordei de um pesadelo e voltei a viver
Я очнулась от кошмара и снова стала жить.
Eu hoje estou bem, mas estive mal
Мне сейчас хорошо, но мне было плохо.
Sou dia de sol, mas fui temporal
Я солнечный день, но была бурей.
Fui barco à deriva, fui noite sem lua, verão sem calor
Я была кораблем без руля, ночью безлунной, летом без тепла.
Hoje eu sou verdade, mas fui engano
Сейчас я правда, но была обманом.
fui fonte seca, hoje eu sou oceano
Была высохшим источником, а стала океаном.
A alma ferida, coração quebrado, Jesus consertou
Израненную душу, разбитое сердце Иисус исцелил.
Eu hoje estou bem, mas estive mal
Мне сейчас хорошо, но мне было плохо.
Sou dia de sol, mas fui temporal
Я солнечный день, но была бурей.
Fui barco à deriva, fui noite sem lua, verão sem calor
Я была кораблем без руля, ночью безлунной, летом без тепла.
Hoje eu sou verdade, mas fui engano
Сейчас я правда, но была обманом.
fui fonte seca, hoje eu sou oceano
Была высохшим источником, а стала океаном.
A alma ferida, coração quebrado, Jesus consertou
Израненную душу, разбитое сердце Иисус исцелил.
A alma ferida, coração quebrado, Jesus consertou
Израненную душу, разбитое сердце Иисус исцелил.





Авторы: Everaldo Gretter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.