Текст и перевод песни Mara Lima - Mardoqueu

Mardoqueu

A bíblia nos conta uma história
De um fiel servo de Deus
Sincero, honesto, enfrentava protestos
Seu nome é Mardoqueu
Nesta época havia um homem chamado Hamã
Segundo do rei, que não se humilhava de Mardoqueu cobrava
Que prostrasse aos seus pés
Mardoqueu não obedecia
E a furia de Hamã crescia contra o ungido de Deus
Hamã não se conformava
E uma forca ele preparava pra matar Mardoqueu!

Quando estava pra acontecer, alguém pro rei falou:
Tentaram tirar-lhe a vida, Mardoqueu quem avisou
O rei mandou chamar Hamã, e lhe perguntou:
O que devo fazer a um homem de quem a honra, me agradou?
E Hamã respondeu:
Tem que honra-lo por toda provincia e pensou:
Esse homem sou eu
O rei se levanta do trono e diz
Vá depressa chamar, à Mardoqueu

Hamã foi chamar a Mardoqueu
E lhe colocar vestes reais
Em seu dedo vai por um anel
O rei vai te honrar pois és fiel
Em carro real irás andar
Hamã ao seu lado vai gritar:
Esse é o homem que o rei escolheu
Príncipe escolhido, ungido de Deus

Hamã foi chamar a Mardoqueu
E lhe colocar vestes reais
Em seu dedo vai por um anel
O rei vai te honrar pois és fiel
Em carro real irás andar
Hamã ao seu lado vai gritar:
Esse é o homem que o rei escolheu
Príncipe escolhido, ungido de Deus

Se você tem promessas do Senhor
Não pense que o Senhor te esqueceu
O Deus que você serve não mudou
Ele é o mesmo Deus de Mardoqueu

O rei está mandando lhe chamar
E lhe colocar vestes reais
Em seu dedo vai por um anel
O rei vai te honrar pois és fiel
Em carro real irás andar
E seus inimigos vão gritar:
Esse é o vaso que Deus escolheu
A jóia rara, ungido de Deus

O rei está mandando lhe chamar
E lhe colocar vestes reais
Em seu dedo vai por um anel
O rei vai te honrar pois és fiel
Em carro real irás andar
E seus inimigos vão gritar:
Esse é o vaso que Deus escolheu
A jóia rara, ungido de Deus
A jóia rara, ungido de Deus
A jóia rara, ungido de Deus.

Мардохей

Библия рассказывает нам историю
О верном слуге Божьем
Искреннем, честном, он сталкивался с протестами
Его имя Мардохей
В то время был человек по имени Аман
Второй после царя, который не смирялся перед Мардохеем, требовал
Чтобы тот пал к его ногам
Мардохей не повиновался
И ярость Амана росла против помазанника Божьего
Аман не успокаивался
И виселицу он готовил, чтобы убить Мардохея!

Когда это должно было случиться, кто-то сказал царю:
Пытались лишить тебя жизни, Мардохей предупредил
Царь велел позвать Амана и спросил его:
Что мне сделать для человека, чья честь мне приятна?
И Аман ответил:
Его нужно почтить по всей провинции и подумал:
Этот человек - я
Царь встает с трона и говорит
Иди скорее, позови Мардохея

Аман пошел звать Мардохея
И одеть его в царские одежды
На палец надень ему перстень
Царь почтит тебя, ибо ты верен
В царской колеснице ты будешь ездить
Аман рядом с тобой будет кричать:
Вот человек, которого избрал царь
Князь избранный, помазанник Божий

Аман пошел звать Мардохея
И одеть его в царские одежды
На палец надень ему перстень
Царь почтит тебя, ибо ты верен
В царской колеснице ты будешь ездить
Аман рядом с тобой будет кричать:
Вот человек, которого избрал царь
Князь избранный, помазанник Божий

Если у тебя есть обещания Господа
Не думай, что Господь забыл тебя
Бог, которому ты служишь, не изменился
Он тот же Бог, что и у Мардохея

Царь повелевает позвать тебя
И одеть тебя в царские одежды
На твой палец наденут перстень
Царь почтит тебя, ибо ты верен
В царской колеснице ты будешь ездить
И твои враги будут кричать:
Вот сосуд, который избрал Бог
Драгоценный камень, помазанник Божий

Царь повелевает позвать тебя
И одеть тебя в царские одежды
На твой палец наденут перстень
Царь почтит тебя, ибо ты верен
В царской колеснице ты будешь ездить
И твои враги будут кричать:
Вот сосуд, который избрал Бог
Драгоценный камень, помазанник Божий
Драгоценный камень, помазанник Божий
Драгоценный камень, помазанник Божий.