Текст и перевод песни Mara Lima - Minha Outra Metade

Minha Outra Metade

O amor tudo sofre
Tudo crê
O amor tudo espera
E tudo suporta

Hoje o dia pra mim nasceu mais colorido
Tenho todos os motivos pra comemorar
Todas as flores que vejo estão se abrindo
Hoje estou muito feliz não dá pra disfarçar (não dá)
Hoje estou muito feliz não da pra disfarçar

Tudo o que desejei hoje está se cumprindo
E estar sempre ao seu lado é tudo pra mim
Hoje eu tenho certeza você é um presente de Deus
E ele com o seu amor foi quem nos uniu ououou
E ele com o seu amor foi quem nos uniu

A ti recebo
De uma forma especial, é o meu desejo
Estar sempre ao seu lado
E o meu sonho (sonho, sonho, sonho) hoje vai realizar
Pois encontrei em você minha outra metade

A ti me entrego
Como Cristo um dia fez a sua igreja
E por ela se entregou e assim serei feliz (serei feliz)
Sempre ao teu lado meu amor
Pois encontrei em minha vida outra metade

A ti recebo
De uma forma especial, é o meu desejo
Estar sempre ao seu lado
E o meu sonho (sonho, sonho, sonho) hoje vai realizar
Pois encontrei em você minha outra metade

A ti me entrego
Como Cristo um dia fez a sua igreja
E por ela se entregou, e assim serei feliz (serei feliz)
Sempre ao teu lado meu amor
Pois encontrei em minha vida outra metade

E é você

Você

Моя вторая половинка

Любовь долготерпит,
всему верит,
всегда надеется
и все переносит.

Сегодня для меня настал самый яркий день,
У меня есть все основания праздновать.
Все цветы, которые я вижу, распускаются,
Сегодня я очень счастлива, это невозможно скрыть (невозможно),
Сегодня я очень счастлива, невозможно скрыть.

Все, чего я желала, сегодня сбывается,
И быть всегда рядом с тобой - это все для меня.
Сегодня я уверена, что ты - подарок Бога,
И своей любовью он нас соединил, о-о-о,
И своей любовью он нас соединил.

Принимаю тебя
особым образом, это мое желание -
быть всегда рядом с тобой,
и моя мечта (мечта, мечта, мечта) сегодня сбудется,
ведь я нашла в тебе свою вторую половинку.

Отдаю себя тебе,
как Христос однажды сделал это для своей церкви,
и за нее отдал себя, и так я буду счастлива (буду счастлива)
всегда рядом с тобой, моя любовь,
ведь я нашла в своей жизни вторую половинку.

Принимаю тебя
особым образом, это мое желание -
быть всегда рядом с тобой,
и моя мечта (мечта, мечта, мечта) сегодня сбудется,
ведь я нашла в тебе свою вторую половинку.

Отдаю себя тебе,
как Христос однажды сделал это для своей церкви,
и за нее отдал себя, и так я буду счастлива (буду счастлива)
всегда рядом с тобой, моя любовь,
ведь я нашла в своей жизни вторую половинку.

И это ты,

ты.