Текст и перевод песни Mara Lima - Que Será, Será

Que Será, Será

Quando eu era menininha
Eu perguntava quando eu crescer
E mamãezinha tão querida me respondia assim

Que será, será! Só deves a Deus amar
O futuro não se vê que será, será!

Quando cresci e entendi
Que minha mãe tinha razão
O meu futuro está em Cristo
Vivo sem preocupação

Que será, será! Só deves a Deus amar
O futuro não se vê que será, será!

Agora que sou grande
Posso ensinar meus irmãos a entender
O que aprendi com minha mãe
E a todos responder

Que será, será! Só deves a Deus amar
O futuro não se vê que será, será!

Que será, será! Só deves a Deus amar
O futuro não se vê que será, será!

Que será, será
Que será, será
-Que será, será!

Что же будет, то и будет

Когда я была маленькой девочкой,
Я спрашивала, когда вырасту,
И мамочка моя любимая отвечала мне так:

Что же будет, то и будет! Должна ты Бога лишь любить,
Будущего не увидишь, что же будет, то и будет!

Когда я выросла и поняла,
Что мама моя была права,
Мое будущее в руках Христа,
Живу я без забот и страха.

Что же будет, то и будет! Должна ты Бога лишь любить,
Будущего не увидишь, что же будет, то и будет!

Теперь, когда я взрослая,
Могу научить своих братьев понимать,
То, чему научила меня мама,
И всем ответить так:

Что же будет, то и будет! Должна ты Бога лишь любить,
Будущего не увидишь, что же будет, то и будет!

Что же будет, то и будет! Должна ты Бога лишь любить,
Будущего не увидишь, что же будет, то и будет!

Что же будет, то и будет,
Что же будет, то и будет,
Что же будет, то и будет!