Текст и перевод песни Mara Lima - Quem Te Viu, Quem Te Vê (Deus É Com Você)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quem Te Viu, Quem Te Vê (Deus É Com Você)
Кто видел тебя, кто видит тебя сейчас (Бог с тобой)
Quem
tem
promessa
é
perseguido
Того,
кому
дано
обещание,
преследуют.
Às
vezes
o
mar
se
levanta
Иногда
море
вздымается,
E
logo
surge
uma
avalanche
no
mesmo
instante
pra
te
derrubar
И
в
тот
же
миг
обрушивается
лавина,
чтобы
сбить
тебя
с
ног,
Te
apedrejaram,
тебя
забрасывают
камнями,
Dizendo
que
você
é
simplesmente
um
sonhador
a
mais
говоря,
что
ты
всего
лишь
ещё
один
мечтатель.
Seu
coração
está
ferido
por
alguém
que
disse:
"Tu
és
incapaz"
Твоё
сердце
разбито
тем,
кто
сказал:
"Ты
не
способен".
E
já
armaram
contra
ti
para
te
derrubar
И
против
тебя
уже
строят
козни,
чтобы
тебя
уничтожить.
**Eles
não
sabem
que
quem
te
escolheu
foi
Deus,
**Они
не
знают,
что
тебя
избрал
сам
Бог,
Ninguém
pode
mudar
никто
не
в
силах
этому
помешать.
E
ai
daqueles
que
tocarem
no
teu
ministério
И
горе
тем,
кто
прикоснется
к
твоему
служению,
Com
Deus
vão
lutar
им
придётся
сражаться
с
Богом.
Se
hoje
tu
és
humilhado,
Deus
vai
te
exaltar
Если
сегодня
тебя
унижают,
Бог
возвысит
тебя.
Quem
te
viu
derrotado,
vai
te
ver
na
vitória
Кто
видел
тебя
поверженным,
увидит
тебя
победителем.
Pode
contar
no
dedo,
está
chegando
a
hora
Можешь
быть
уверен,
этот
час
близок.
Quem
te
humilhava,
quem
te
desprezava
vai
pedir
seu
autógrafo
Тот,
кто
тебя
унижал,
кто
тобой
пренебрегал,
будет
просить
твой
автограф.
A
mão
que
te
apedrejou
vai
ter
que
te
aplaudir
Рука,
что
бросала
в
тебя
камни,
будет
вынуждена
тебе
аплодировать.
A
boca
que
falou
mal
vai
ter
que
bem-dizer
Уста,
что
злословили,
будут
вынуждены
благословлять.
Vai
te
ver
lá
em
cima,
vai
gritar
bem
alto:
Они
увидят
тебя
на
вершине
и
громко
закричат:
"Deus
é
Com
Você"
"Бог
с
тобой!"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.