Текст и перевод песни Mara Lima - Só Mais Uma Vez

Só Mais Uma Vez

Olha irmão eu quero te falar
Não fique assim pensando
Que não vais vencer esta situação
Eu sei que o inimigo
Quis acabar contigo
Fez o que foi possível
Para te ver no chão

Olha irmão, eu quero te dizer
Você não pode se esquecer
Que tens um Deus tremendo e poderoso
Saiba que esta provação
Ele foi quem permitiu
Mas ele tem uma saída
Uma solução

Só mais uma vez enxugue as lágrimas
Só mais uma vez faça esta oração
Hoje Deus determina a tua vitória
Hoje as grandes barreiras vão ruir ao chão
Só mais uma vez demonstre a sua fé
Só mais uma vez acalme o coração
Hoje Deus, ele muda, a sua história
E te faz de um escravo um grande vencedor

Hoje Deus abre as cadeias
Hoje Deus abre as prisões
Correntes serão quebradas
Ao estender suas mãos

Hoje o inferno se abala
Receba libertação
Caiu a grande muralha
Pois Deus nunca falha
Ele te faz campeão

Só mais uma vez enxugue as lágrimas
Só mais uma vez faça esta oração
Hoje Deus determina a tua vitória
Hoje as grandes barreiras vão ruir ao chão
Só mais uma vez demonstre a sua fé
Só mais uma vez acalme o coração
Hoje Deus, ele muda, a sua história
E te faz de um escravo um grande vencedor

Hoje Deus abre as cadeias
Hoje Deus abre as prisões
Correntes serão quebradas
Ao estender suas mãos

Hoje o inferno se abala
Receba libertação
Caiu a grande muralha
Pois Deus nunca falha
Ele te faz campeão

(O nosso Deus, nunca falha) receba a libertação
(Ele derruba a muralha) pra te fazer campeã
(O nosso Deus, nunca falha) receba a libertação
(Ele derruba a muralha) pra te fazer campeã

Just Once More

You need not worry, my brother
Do not think that
You will not overcome this situation
I know that the enemy
Wanted to finish you off
Did everything possible
To see you on the ground

Listen brother, I want to tell you
You must not forget
That you have a great and powerful God
Know that this trial
He permitted
But he has a way out
A solution

Just once more wipe away your tears
Just once more say this prayer
Today God determines your victory
Today the great barriers will crumble to the ground
Just once more show your faith
Just once more, calm your heart
Today God, he changes your story
And makes you a great winner from a slave

Today God opens the chains
Today God opens the prisons
Chains will be broken
When you reach out your hands

Today hell is shaken
Receive liberation
The great wall has fallen
Because God never fails
He makes you a champion

Just once more wipe away your tears
Just once more say this prayer
Today God determines your victory
Today the great barriers will crumble to the ground
Just once more show your faith
Just once more, calm your heart
Today God, he changes your story
And makes you a great winner from a slave

Today God opens the chains
Today God opens the prisons
Chains will be broken
When you reach out your hands

Today hell is shaken
Receive liberation
The great wall has fallen
Because God never fails
He makes you a champion

(Our God never fails) receive liberation
(He breaks down the wall) to make you a champion
(Our God never fails) receive liberation
(He breaks down the wall) to make you a champion