Mara Lima - Só Mais Uma Vez - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mara Lima - Só Mais Uma Vez




Só Mais Uma Vez
Ещё только раз
Olha irmão eu quero te falar
Послушай, брат, я хочу тебе сказать,
Não fique assim pensando
Не думай так,
Que não vais vencer esta situação
Что ты не справишься с этой ситуацией.
Eu sei que o inimigo
Я знаю, что враг
Quis acabar contigo
Хотел покончить с тобой,
Fez o que foi possível
Сделал все возможное,
Para te ver no chão
Чтобы увидеть тебя на земле.
Olha irmão, eu quero te dizer
Послушай, брат, я хочу тебе сказать,
Você não pode se esquecer
Ты не можешь забывать,
Que tens um Deus tremendo e poderoso
Что у тебя есть великий и могущественный Бог.
Saiba que esta provação
Знай, что это испытание
Ele foi quem permitiu
Он допустил,
Mas ele tem uma saída
Но у него есть выход,
Uma solução
Решение.
mais uma vez enxugue as lágrimas
Ещё только раз вытри слёзы,
mais uma vez faça esta oração
Ещё только раз помолись,
Hoje Deus determina a tua vitória
Сегодня Бог определит твою победу,
Hoje as grandes barreiras vão ruir ao chão
Сегодня великие преграды рухнут.
mais uma vez demonstre a sua
Ещё только раз прояви свою веру,
mais uma vez acalme o coração
Ещё только раз успокой сердце,
Hoje Deus, ele muda, a sua história
Сегодня Бог изменит твою историю
E te faz de um escravo um grande vencedor
И сделает тебя из раба великим победителем.
Hoje Deus abre as cadeias
Сегодня Бог открывает оковы,
Hoje Deus abre as prisões
Сегодня Бог открывает темницы,
Correntes serão quebradas
Цепи будут разорваны,
Ao estender suas mãos
Когда ты протянешь свои руки.
Hoje o inferno se abala
Сегодня ад содрогнется,
Receba libertação
Прими освобождение.
Caiu a grande muralha
Рухнула великая стена,
Pois Deus nunca falha
Ведь Бог никогда не подводит,
Ele te faz campeão
Он сделает тебя чемпионом.
mais uma vez enxugue as lágrimas
Ещё только раз вытри слёзы,
mais uma vez faça esta oração
Ещё только раз помолись,
Hoje Deus determina a tua vitória
Сегодня Бог определит твою победу,
Hoje as grandes barreiras vão ruir ao chão
Сегодня великие преграды рухнут.
mais uma vez demonstre a sua
Ещё только раз прояви свою веру,
mais uma vez acalme o coração
Ещё только раз успокой сердце,
Hoje Deus, ele muda, a sua história
Сегодня Бог изменит твою историю
E te faz de um escravo um grande vencedor
И сделает тебя из раба великим победителем.
Hoje Deus abre as cadeias
Сегодня Бог открывает оковы,
Hoje Deus abre as prisões
Сегодня Бог открывает темницы,
Correntes serão quebradas
Цепи будут разорваны,
Ao estender suas mãos
Когда ты протянешь свои руки.
Hoje o inferno se abala
Сегодня ад содрогнется,
Receba libertação
Прими освобождение.
Caiu a grande muralha
Рухнула великая стена,
Pois Deus nunca falha
Ведь Бог никогда не подводит,
Ele te faz campeão
Он сделает тебя чемпионом.
(O nosso Deus, nunca falha) receba a libertação
(Наш Бог никогда не подводит) Прими освобождение.
(Ele derruba a muralha) pra te fazer campeã
(Он разрушает стены) Чтобы сделать тебя чемпионом.
(O nosso Deus, nunca falha) receba a libertação
(Наш Бог никогда не подводит) Прими освобождение.
(Ele derruba a muralha) pra te fazer campeã
(Он разрушает стены) Чтобы сделать тебя чемпионом.





Авторы: Umberto Da Silva Tavares, Jefferson Almeida Dos Santos Jr., Wilson Rodrigues


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.