Mara Lima - Vença Adorando - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mara Lima - Vença Adorando




Vença Adorando
Win Adoring
Quem vai calar a voz de alguém
Who will silence the voice of someone
Que nasceu para adorar o rei?
Who was born to worship the king?
Quem pode abafar o som
Who can drown out the sound
Do coração de um adorador?
From the heart of a worshipper?
Tudo o que sei é adorar
All I know is how to worship
Adorar em espírito e em verdade
Worship in spirit and in truth
Adorar pra mim não é escolha
Worship is not a choice for me
Mais do que querer
More than I want
É uma necessidade
It is a necessity
Eu venho de batalhas que venci com meu louvor
I come from battles that I won with my praise
Atravessei desertos adorando ao senhor
I crossed deserts worshiping the lord
E quando faltou voz, eu me derramei
And when my voice failed, I poured myself out
E o som da minha lágrima Deus recebeu também
And God also received the sound of my tears
Adorar a Deus é muito mais do que cantar
Worshiping God is much more than singing
Adoração não é somente o som de uma canção
Worship is not just the sound of a song
É honrar a Deus com tudo o que é seu
It's honoring God with all that is yours
Quebrantado coração é sacrifício para Deus
A broken heart is a sacrifice to God
Adore aplaudindo, dando glórias ou cantando
Worship by clapping, giving glory, or singing
Adore assentado de e até saltando
Worship seated standing and even jumping
Não fique indiferente à presença do senhor
Do not be indifferent to the presence of the lord
Deus está procurando quem é adorador
God is looking for someone who is a worshiper
Adore ofertando erguendo as mãos e perdoando
Worship by offering, raising your hands, and forgiving
Adore se humilhando, se rendendo, se entregando
Worship by humbling yourself, surrendering yourself, giving yourself up
Adore e se libere esqueça quem está do seu lado
Worship and free yourself, forget who is by your side
Rouco e desafinado, solte a sua voz
Hoarse and out of tune, let go your voice
Adore (não importa a situação)
Worship (no matter the situation)
Adore (mesmo em meio a provação)
Worship (even in the midst of trial)
Adore, vença adorando, vença adorando
Worship, overcome by worshiping, overcome by worshiping
Adore
Worship
Adore, não importa a situação
Worship, no matter the situation
Adore, mesmo em meio a provação
Worship, even in the midst of trial
Adore, vença adorando, vença adorando
Worship, overcome by worshiping, overcome by worshiping
Adore, adore
Worship, worship
Eu venho de batalhas que venci com meu louvor
I come from battles that I won with my praise
Atravessei desertos adorando ao senhor
I crossed deserts worshiping the lord
E quando faltou voz, eu me derramei
And when my voice failed, I poured myself out
E o som da minha lágrima Deus recebeu também
And God also received the sound of my tears
Adorar a Deus é muito mais do que cantar
Worshiping God is much more than singing
Adoração não é somente o som de uma canção
Worship is not just the sound of a song
É honrar a Deus com tudo o que é seu
It's honoring God with all that is yours
Quebrantado coração é sacrifício para Deus
A broken heart is a sacrifice to God
Adore aplaudindo, dando glórias ou cantando
Worship by clapping, giving glory, or singing
Adore assentado de e até saltando
Worship seated standing and even jumping
Não fique indiferente à presença do senhor
Do not be indifferent to the presence of the lord
Deus está procurando quem é adorador
God is looking for someone who is a worshiper
Adore ofertando erguendo as mãos e perdoando
Worship by offering, raising your hands, and forgiving
Adore se humilhando, se rendendo, se entregando
Worship by humbling yourself, surrendering yourself, giving yourself up
Adore e se libere esqueça quem está do seu lado
Worship and free yourself, forget who is by your side
Rouco é desafinado, solte a sua voz
Hoarse is out of tune, let go your voice
Adore, não importa a situação
Worship, no matter the situation
Adore, mesmo em meio a provação
Worship, even in the midst of trial
Adore, vença adorando, vença adorando
Worship, overcome by worshiping, overcome by worshiping
Adore
Worship
Adore (não importa a situação)
Worship (no matter the situation)
Adore (mesmo em meio a provação)
Worship (even in the midst of trial)
Adore, vença adorando, vença adorando
Worship, overcome by worshiping, overcome by worshiping
Adore
Worship
Adore, não importa a situação
Worship, no matter the situation
Adore, mesmo em meio a provação
Worship, even in the midst of trial
Adore, vença adorando, vença adorando
Worship, overcome by worshiping, overcome by worshiping
Adore, adore
Worship, worship
Adore, vença adorando, vença adorando
Worship, overcome by worshiping, overcome by worshiping
Adore
Worship





Авторы: Leandro Borges Pedro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.