Текст и перевод песни Mara Lima - Vença Adorando

Vença Adorando

Quem vai calar a voz de alguém
Que nasceu para adorar o rei?
Quem pode abafar o som
Do coração de um adorador?
Tudo o que sei é adorar
Adorar em espírito e em verdade
Adorar pra mim não é escolha
Mais do que querer
É uma necessidade

Eu venho de batalhas que venci com meu louvor
Atravessei desertos adorando ao senhor
E quando faltou voz, eu me derramei
E o som da minha lágrima Deus recebeu também

Adorar a Deus é muito mais do que cantar
Adoração não é somente o som de uma canção
É honrar a Deus com tudo o que é seu
Quebrantado coração é sacrifício para Deus

Adore aplaudindo, dando glórias ou cantando
Adore assentado de pé e até saltando
Não fique indiferente à presença do senhor
Deus está procurando quem é adorador

Adore ofertando erguendo as mãos e perdoando
Adore se humilhando, se rendendo, se entregando
Adore e se libere esqueça quem está do seu lado
Rouco e desafinado, solte a sua voz

Adore (não importa a situação)
Adore (mesmo em meio a provação)
Adore, vença adorando, vença adorando
Adore

Adore, não importa a situação
Adore, mesmo em meio a provação
Adore, vença adorando, vença adorando
Adore, adore

Eu venho de batalhas que venci com meu louvor
Atravessei desertos adorando ao senhor
E quando faltou voz, eu me derramei
E o som da minha lágrima Deus recebeu também

Adorar a Deus é muito mais do que cantar
Adoração não é somente o som de uma canção
É honrar a Deus com tudo o que é seu
Quebrantado coração é sacrifício para Deus

Adore aplaudindo, dando glórias ou cantando
Adore assentado de pé e até saltando
Não fique indiferente à presença do senhor
Deus está procurando quem é adorador

Adore ofertando erguendo as mãos e perdoando
Adore se humilhando, se rendendo, se entregando
Adore e se libere esqueça quem está do seu lado
Rouco é desafinado, solte a sua voz

Adore, não importa a situação
Adore, mesmo em meio a provação
Adore, vença adorando, vença adorando
Adore

Adore (não importa a situação)
Adore (mesmo em meio a provação)
Adore, vença adorando, vença adorando
Adore

Adore, não importa a situação
Adore, mesmo em meio a provação
Adore, vença adorando, vença adorando
Adore, adore

Adore, vença adorando, vença adorando
Adore

Vaincre en adorant

Qui va faire taire la voix de quelqu'un
Qui est né pour adorer le roi ?
Qui peut étouffer le son
Du cœur d'un adorateur ?
Tout ce que je sais, c'est adorer
Adorer en esprit et en vérité
Adorer pour moi n'est pas un choix
Plus que vouloir
C'est un besoin

Je viens de batailles que j'ai gagnées avec mon chant
J'ai traversé des déserts en adorant le Seigneur
Et quand j'ai perdu ma voix, je me suis effondrée
Et le son de mes larmes, Dieu l'a aussi reçu

Adorer Dieu, c'est bien plus que chanter
L'adoration n'est pas seulement le son d'une chanson
C'est honorer Dieu avec tout ce que tu as
Un cœur brisé est un sacrifice pour Dieu

Adore en applaudissant, en donnant gloire ou en chantant
Adore assis, debout et même en sautant
Ne sois pas indifférent à la présence du Seigneur
Dieu cherche ceux qui sont adorateurs

Adore en offrant, en levant les mains et en pardonnant
Adore en t'humiliant, en te rendant, en te donnant
Adore et libère-toi, oublie qui est à tes côtés
Enroué et faux, lâche ta voix

Adore (peu importe la situation)
Adore (même au milieu de l'épreuve)
Adore, vaincre en adorant, vaincre en adorant
Adore

Adore, peu importe la situation
Adore, même au milieu de l'épreuve
Adore, vaincre en adorant, vaincre en adorant
Adore, adore

Je viens de batailles que j'ai gagnées avec mon chant
J'ai traversé des déserts en adorant le Seigneur
Et quand j'ai perdu ma voix, je me suis effondrée
Et le son de mes larmes, Dieu l'a aussi reçu

Adorer Dieu, c'est bien plus que chanter
L'adoration n'est pas seulement le son d'une chanson
C'est honorer Dieu avec tout ce que tu as
Un cœur brisé est un sacrifice pour Dieu

Adore en applaudissant, en donnant gloire ou en chantant
Adore assis, debout et même en sautant
Ne sois pas indifférent à la présence du Seigneur
Dieu cherche ceux qui sont adorateurs

Adore en offrant, en levant les mains et en pardonnant
Adore en t'humiliant, en te rendant, en te donnant
Adore et libère-toi, oublie qui est à tes côtés
Enroué et faux, lâche ta voix

Adore, peu importe la situation
Adore, même au milieu de l'épreuve
Adore, vaincre en adorant, vaincre en adorant
Adore

Adore (peu importe la situation)
Adore (même au milieu de l'épreuve)
Adore, vaincre en adorant, vaincre en adorant
Adore

Adore, peu importe la situation
Adore, même au milieu de l'épreuve
Adore, vaincre en adorant, vaincre en adorant
Adore, adore

Adore, vaincre en adorant, vaincre en adorant
Adore