Текст и перевод песни Mara Lima - Vou Profetizar

Vou Profetizar

De repente uma mulher se aproxima de Eliseu
E lhe diz meu esposo era teu servo porém morreu
E é tão grande o meu desgosto está na minha porta o moço
E quer levar os filhos meus
Eu estou desesperada, já não sei o que fazer
Cada dia que se passa aumenta mais o meu sofrer
Homem de Deus me ajude por favor

Eliseu então pergunta, o que posso fazer por ti mulher
Diga-me o que tens em casa, Deus vai honrar a tua fé
Tua serva não tem nada, a não ser uma botija de azeite
Eliseu cheio de fé, disse aquela mulher
Vá até aos seus vizinhos tome vasos emprestados
Deus vai mostrar quem ele é
Entrar agora em sua casa, os seus filhos e você
E em nome de Jesus eu profetizo
Que o milagre vai acontecer

Eu vou profetizar que você ira vencer
Eu vou profetizar que meu Deus irá fazer
Eu vou profetizar em sua vida multiplicação
Eu vou profetizar tome posse meu irmão
Eu vou profetizar a benção sobre sua família
Eu vou profetizar que Deus fará maravilhas
Eu vou profetizar na ousadia de Eliseu
Eu vou profetizar porque sou profeta de Deus

Receba a cura
Receba a unção
Receba a vitória é agora tome posse meu irmão
Receba a cura
Receba a unção
Receba a vitória é agora tome posse meu irmão

Eu vou profetizar a benção sobre sua família
Eu vou profetizar que Deus fará maravilhas
Eu vou profetizar na ousadia de Eliseu
Eu vou profetizar porque sou profeta de Deus

Receba a cura
Receba a unção
Receba a vitória é agora tome posse meu irmão
Receba a cura
Receba a unção
Receba a vitória é agora tome posse meu irmão

Receba a cura
Receba a unção
Receba a vitória é agora tome posse meu irmão
Receba a cura
Receba a unção
Receba a vitória é agora tome posse meu irmão
(Receba a cura)
Tome posse meu irmão
(Receba a cura)
Tome posse meu irmão
(Receba a cura)

Je vais prophétiser

Soudain, une femme s'approche d'Élisée
Et lui dit : Mon mari était ton serviteur, mais il est mort
Et mon chagrin est si grand que le jeune homme est à ma porte
Et veut emmener mes enfants
Je suis désespérée, je ne sais plus quoi faire
Chaque jour qui passe, ma souffrance augmente
Homme de Dieu, aide-moi, je te prie.

Élisée lui demanda alors : Que puis-je faire pour toi, femme ?
Dis-moi ce que tu as à la maison, Dieu honorera ta foi.
Ta servante n’a rien, si ce n’est une cruche d’huile.
Élisée, rempli de foi, dit à cette femme :
Va chez tes voisins, prends des jarres en prêt
Dieu va montrer qui il est
Entrez maintenant dans votre maison, vous et vos enfants
Et au nom de Jésus, je prophétise
Que le miracle va arriver.

Je vais prophétiser que tu vas vaincre
Je vais prophétiser que mon Dieu va le faire
Je vais prophétiser la multiplication dans ta vie
Je vais prophétiser, prends possession, mon frère
Je vais prophétiser la bénédiction sur ta famille
Je vais prophétiser que Dieu fera des merveilles
Je vais prophétiser avec l'audace d'Élisée
Je vais prophétiser parce que je suis la prophète de Dieu.

Reçois la guérison
Reçois l'onction
Reçois la victoire, prends possession maintenant, mon frère
Reçois la guérison
Reçois l'onction
Reçois la victoire, prends possession maintenant, mon frère

Je vais prophétiser la bénédiction sur ta famille
Je vais prophétiser que Dieu fera des merveilles
Je vais prophétiser avec l'audace d'Élisée
Je vais prophétiser parce que je suis la prophète de Dieu.

Reçois la guérison
Reçois l'onction
Reçois la victoire, prends possession maintenant, mon frère
Reçois la guérison
Reçois l'onction
Reçois la victoire, prends possession maintenant, mon frère

Reçois la guérison
Reçois l'onction
Reçois la victoire, prends possession maintenant, mon frère
Reçois la guérison
Reçois l'onction
Reçois la victoire, prends possession maintenant, mon frère
(Reçois la guérison)
Prends possession, mon frère
(Reçois la guérison)
Prends possession, mon frère
(Reçois la guérison)