Mara Maravilha - Menino De Brinco - перевод текста песни на русский

Menino De Brinco - Mara Maravilhaперевод на русский




Menino De Brinco
Мальчик с серьгой
Quero lembrar daquele tempo
Хочу вспомнить то время
Compreender todo o sentido
Понять весь смысл
De ter alguém em quem confiar
Иметь кого-то, кому можно доверять
Sem ter que estar na prisão do amor
Без необходимости быть в тюрьме любви
Quero te ver
Хочу видеть тебя
Sem nenhum motivo
Без всякой причины
Vou te seguir
Я буду следовать за тобой
Mesmo à distância
Даже на расстоянии
Poder te ter
Возможность иметь тебя
Sem te possuir
Не владея тобой
Telefonar às 3 da manhã!
Звонить в три часа ночи!
Você é meu amor amigo
Ты моя любовь-подруга
Quero poder contar contigo
Хочу иметь возможность рассчитывать на тебя
Meu menino de brinco
Мой мальчик с серьгой
Te mostrar o que é que eu sinto
Показать тебе, что я чувствую
Meu amor amigo
Моя любовь-подруга
Sem prisão, sem correr perigo
Без тюрьмы, без риска опасности
Meu amor
Моя любовь
Pra durar a vida inteira!
Чтобы длиться целую жизнь!
Vou conseguir
Я смогу
É com você que eu quero estar
Это с тобой я хочу быть
Quero te ver
Хочу видеть тебя
Sem nenhum motivo
Без всякой причины
Vou te seguir
Я буду следовать за тобой
Mesmo à distância
Даже на расстоянии
Poder te ter
Возможность иметь тебя
Sem te possuir
Не владея тобой
Telefonar às 3 da manhã!
Звонить в три часа ночи!
Você é meu amor amigo
Ты моя любовь-подруга
Quero poder contar contigo
Хочу иметь возможность рассчитывать на тебя
Meu menino de brinco
Мой мальчик с серьгой
Te mostrar o que é que eu sinto
Показать тебе, что я чувствую
Meu, meu amor amigo
Моя, моя любовь-подруга
Sem prisão, sem correr perigo
Без тюрьмы, без риска опасности
Meu amor
Моя любовь
Pra durar a vida inteira!
Чтобы длиться целую жизнь!
Você é meu amor amigo
Ты моя любовь-подруга
Quero poder contar contigo
Хочу иметь возможность рассчитывать на тебя
Meu, meu menino de brinco
Мой, мой мальчик с серьгой
Te mostrar o que é que eu sinto
Показать тебе, что я чувствую
Meu, meu amor amigo
Моя, моя любовь-подруга
Sem prisão, sem correr perigo
Без тюрьмы, без риска опасности
Meu amor
Моя любовь
A vida inteira!
Целую жизнь!





Авторы: Fabio Marcelo Gabriel Fonseca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.