Текст и перевод песни Mara Maravilha - Adulto É Um Bicho Estranho

Adulto É Um Bicho Estranho

Adulto é um bicho estranho
Acha que já sabe tudo
Pensa que é o dono do mundo
Esquece que já foi criança

Adulto é um bicho complicado
Quem não sabe disso, não?
Criança sempre tá errada
Gente grande é que tem razão

Não dá pra entender
Adulto é quem diz
Crescer quer dizer
A gente ser mais feliz

Não dá pra entender (não dá pra entender)
Adulto é quem diz
Crescer quer dizer
A gente ser mais feliz

A gente ser mais feliz
A gente ser mais feliz

Adulto é um bicho estranho
Acha que já sabe tudo
Pensa que é o dono do mundo
Esquece que já foi criança (fazer o quê, né?)

Adulto é um bicho complicado
E quem não sabe disso, não?
Criança sempre tá errada
Gente grande é que tem razão

Não dá pra entender
Adulto é quem diz
Crescer quer dizer
A gente ser mais feliz

Não dá pra entender (não dá pra entender)
Adulto é quem diz
Crescer quer dizer
A gente ser mais feliz

A gente ser mais feliz
A gente ser mais feliz
A gente ser mais feliz

Взрослый - странное существо

Взрослый - странное существо,
Думает, что все знает,
Считает себя хозяином мира,
Забывает, что был ребенком.

Взрослый - сложное существо,
Кто ж этого не знает?
Ребенок всегда неправ,
А взрослые всегда правы.

Нельзя понять,
Взрослые говорят,
Что взрослеть - значит
Становиться счастливее.

Нельзя понять (нельзя понять),
Взрослые говорят,
Что взрослеть - значит
Становиться счастливее.

Становиться счастливее,
Становиться счастливее.

Взрослый - странное существо,
Думает, что все знает,
Считает себя хозяином мира,
Забывает, что был ребенком (что поделать?).

Взрослый - сложное существо,
И кто ж этого не знает?
Ребенок всегда неправ,
А взрослые всегда правы.

Нельзя понять,
Взрослые говорят,
Что взрослеть - значит
Становиться счастливее.

Нельзя понять (нельзя понять),
Взрослые говорят,
Что взрослеть - значит
Становиться счастливее.

Становиться счастливее,
Становиться счастливее,
Становиться счастливее.