Текст и перевод песни Mara Pavanelly feat. Tarcísio do Acordeon - Mimimi (Mi Mi Mi)
É
só
fechar
os
olhos
que
você
vai
ver
Стоит
тебе
закрыть
глаза,
и
ты
увидишь
Exatamente
o
que
eu
sinto
por
você:
nada!
Точно
то,
что
я
чувствую
к
тебе:
ничего!
Absolutamente
nada!
Абсолютно
ничего!
Apareceu
depois
que
descobriu
Ты
появился
после
того,
как
узнал,
Que
eu
apareci
com
outro
alguém
Что
я
появилась
с
другим.
Eu
sei
que
doeu
me
ver
seguir
a
vida
Я
знаю,
тебе
было
больно
видеть,
как
я
живу
дальше,
E
você
sem
ninguém
А
ты
остался
один.
O
mundo
adverte:
quem
escolhe
demais
Мир
предупреждает:
кто
слишком
много
выбирает,
Vai
sofrer
por
cem
Будет
страдать
стократно.
O
seu
mi,
mi,
mi
não
me
convenceu
Твое
ми-ми-ми
меня
не
убедило,
Mi,
mi,
me
perdeu
Ми-ми-ми,
ты
меня
потерял.
Mi,
mi,
me
perdeu
Ми-ми-ми,
ты
меня
потерял.
O
seu
mi,
mi,
mi
não
me
convenceu
Твое
ми-ми-ми
меня
не
убедило,
Mi,
mi,
me
perdeu
Ми-ми-ми,
ты
меня
потерял.
Mi,
mi,
me
perdeu
Ми-ми-ми,
ты
меня
потерял.
Aceita
as
voltas
que
o
mundo
deu
Смирись
с
тем,
как
повернулся
мир.
Eita,
menino
que
o
mundo
não
gira,
bebê,
ele
capota
Ах,
мальчик,
мир
не
крутится,
детка,
он
переворачивается.
E
pra
explicar
daquele
jeitinho,
eu
chamo
o
cara
do
momento
И
чтобы
объяснить
это
как
следует,
я
зову
парня
момента.
Atenção,
meu
vaqueiro!
Внимание,
мой
ковбой!
Tarcísio
do
Acordeon,
chega
bebê
Тарсисио
ду
Акордеон,
давай,
детка!
Tarcísio
do
Acordeon
e
Mara
Pavanelly
Тарсисио
ду
Акордеон
и
Мара
Паванелли
Falando
de
amor
Говорят
о
любви.
É
só
fechar
os
olhos
que
você
vai
ver
Стоит
тебе
закрыть
глаза,
и
ты
увидишь
Exatamente
o
que
eu
sinto
por
você:
nada!
Точно
то,
что
я
чувствую
к
тебе:
ничего!
Absolutamente
nada!
Абсолютно
ничего!
Apareceu
depois
que
descobriu
Ты
появился
после
того,
как
узнал,
Que
eu
apareci
com
outro
alguém
Что
я
появилась
с
другим.
Eu
sei
que
doeu
me
ver
seguir
a
vida
Я
знаю,
тебе
было
больно
видеть,
как
я
живу
дальше,
E
você
sem
ninguém
А
ты
остался
один.
O
mundo
adverte:
quem
escolhe
demais
Мир
предупреждает:
кто
слишком
много
выбирает,
Vai
sofrer
por
cem
Будет
страдать
стократно.
O
seu
mi,
mi,
mi
não
me
convenceu
Твое
ми-ми-ми
меня
не
убедило,
Mi,
mi,
me
perdeu
Ми-ми-ми,
ты
меня
потерял.
Mi,
mi,
me
perdeu
Ми-ми-ми,
ты
меня
потерял.
O
seu
mi,
mi,
mi
não
me
convenceu
Твое
ми-ми-ми
меня
не
убедило,
Mi,
mi,
me
perdeu
Ми-ми-ми,
ты
меня
потерял.
Mi,
mi,
me
perdeu
Ми-ми-ми,
ты
меня
потерял.
Aceita
as
voltas
que
o
mundo
deu
Смирись
с
тем,
как
повернулся
мир.
Obrigado,
Mara
Pavanelly
Спасибо,
Мара
Паванелли.
Obrigado
pelo
convite,
viu?
Спасибо
за
приглашение!
Meu
querido
Tarcísio!
Мой
дорогой
Тарсисио!
Tem
que
respeitar
o
homem,
viu?
Надо
уважать
мужчину,
понимаешь?
Chama,
meu
vaqueiro!
Давай,
мой
ковбой!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.