Текст и перевод песни Mara Pavanelly - Acordando o Prédio - Ao Vivo

Acordando o Prédio - Ao Vivo

Aonde foi parar o seu juízo?
Já são quatro da manhã
Daqui a pouco liga o síndico
Será que tem como a moça gritar baixinho?

Sei que tá bom, mas as paredes têm ouvido
E era pra ser escondido, já que não é mais

Vamo acordar esse prédio
Fazer inveja pro povo
Enquanto eles tão indo trabalhar
A gente faz amor gostoso de novo

Vamo acordar esse prédio
Fazer inveja pro povo
Enquanto eles tão indo trabalhar
A gente faz amor gostoso de novo (de novo, de novo)

Deixa o mundo saber, baby, como você é
E os problemas a gente resolve depois, né?
Porque quando você desce a Lua também desce pra ver
Já me ganhou, agora é só me levar pra você

Aonde foi parar o seu juízo?
Já são quatro da manhã
Daqui a pouco liga o síndico
Será que tem como a moça gritar baixinho?

Sei que tá bom, mas as paredes têm ouvido
E era pra ser escondido, já que não é mais

Vamo acordar esse prédio
Fazer inveja pro povo
Enquanto eles tão indo trabalhar
A gente faz amor gostoso de novo

Vamo acordar esse prédio
Fazer inveja pro povo
Enquanto eles tão indo trabalhar
A gente faz amor gostoso de novo

Vamo acordar esse prédio
Fazer inveja pro povo
Enquanto eles tão indo trabalhar
A gente faz amor gostoso de novo

Vamo acordar esse prédio
Fazer inveja pro povo
Enquanto eles tão indo trabalhar
A gente faz amor gostoso de novo (de novo, de novo)

Deixa o mundo saber, baby, como você é
(Enquanto eles tão indo trabalhar)
E os problemas a gente resolve depois, né?
Porque quando você desce a Lua também desce pra ver
(Enquanto eles tão indo trabalhar)
Já me ganhou, agora é só me levar pra você

Vamo acordar esse prédio
Fazer inveja pro povo
Enquanto eles tão indo trabalhar
A gente faz amor gostoso de novo

Vamo acordar esse prédio
Fazer inveja pro povo
Enquanto eles tão indo trabalhar
A gente faz amor gostoso de novo (de novo, de novo)

Будим Дом - Концертная запись

Куда подевался твой рассудок?
Уже четыре утра
Скоро позвонит управдом
Может, милый, потише кричать?

Знаю, хорошо, но у стен есть уши
И это должно было быть тайной, но уже не так

Давай разбудим весь дом
Вызовем зависть у людей
Пока они идут на работу
Мы снова займемся сладкой любовью

Давай разбудим весь дом
Вызовем зависть у людей
Пока они идут на работу
Мы снова займемся сладкой любовью (снова, снова)

Пусть весь мир узнает, малыш, какой ты
А проблемы мы решим потом, ладно?
Потому что, когда ты спускаешься, Луна тоже спускается посмотреть
Ты меня покорил, теперь просто забери меня к себе

Куда подевался твой рассудок?
Уже четыре утра
Скоро позвонит управдом
Может, милый, потише кричать?

Знаю, хорошо, но у стен есть уши
И это должно было быть тайной, но уже не так

Давай разбудим весь дом
Вызовем зависть у людей
Пока они идут на работу
Мы снова займемся сладкой любовью

Давай разбудим весь дом
Вызовем зависть у людей
Пока они идут на работу
Мы снова займемся сладкой любовью

Давай разбудим весь дом
Вызовем зависть у людей
Пока они идут на работу
Мы снова займемся сладкой любовью

Давай разбудим весь дом
Вызовем зависть у людей
Пока они идут на работу
Мы снова займемся сладкой любовью (снова, снова)

Пусть весь мир узнает, малыш, какой ты
(Пока они идут на работу)
А проблемы мы решим потом, ладно?
Потому что, когда ты спускаешься, Луна тоже спускается посмотреть
(Пока они идут на работу)
Ты меня покорил, теперь просто забери меня к себе

Давай разбудим весь дом
Вызовем зависть у людей
Пока они идут на работу
Мы снова займемся сладкой любовью

Давай разбудим весь дом
Вызовем зависть у людей
Пока они идут на работу
Мы снова займемся сладкой любовью (снова, снова)