Mara Pavanelly - Cansei de Sofrer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mara Pavanelly - Cansei de Sofrer




Cansei de Sofrer
J'en ai assez de souffrir
Não sei o que deu em você
Je ne sais pas ce qui t'est arrivé
Mas vou dizer que vai se arrepender
Mais je te dis que tu vas le regretter
Dessa vez não sou eu quem vai chorar, ah
Cette fois, ce n'est pas moi qui vais pleurer, ah
Vou procurar alguém que me faça mulher
Je vais chercher quelqu'un qui me fasse sentir une femme
Alguém que possa me fazer feliz
Quelqu'un qui puisse me rendre heureuse
Você não sabe o quanto sofri
Tu ne sais pas combien j'ai souffert
Por isso, vou dizer
Alors, je vais te dire
Cansei de sofrer, cansei de sofrer
J'en ai assez de souffrir, j'en ai assez de souffrir
E vou ti esquecer, ti esquecer
Et je vais t'oublier, t'oublier
Delete o meu nome, e ver se some
Efface mon nom, et vois si tu disparaîs
E vou ti esquecer, ti esquecer
Et je vais t'oublier, t'oublier
Delete o meu nome, e ver se some
Efface mon nom, et vois si tu disparaîs
E não volte mais, e não volte mais
Et ne reviens plus, et ne reviens plus
E não volte mais
Et ne reviens plus
Não volte mais
Ne reviens plus
Não volte mais
Ne reviens plus
Não volte mais
Ne reviens plus
Não sei o que deu em você
Je ne sais pas ce qui t'est arrivé
Mas vou dizer que vai se arrepender
Mais je te dis que tu vas le regretter
Dessa vez não sou eu quem vai chorar, ah
Cette fois, ce n'est pas moi qui vais pleurer, ah
Vou procurar alguém que me faça mulher
Je vais chercher quelqu'un qui me fasse sentir une femme
Alguém possa me fazer feliz
Quelqu'un puisse me rendre heureuse
Você não sabe o quanto sofri
Tu ne sais pas combien j'ai souffert
Por isso, vou dizer
Alors, je vais te dire
Cansei de sofrer, cansei de sofrer
J'en ai assez de souffrir, j'en ai assez de souffrir
E vou ti esquecer, ti esquecer
Et je vais t'oublier, t'oublier
Delete o meu nome, e ver se some
Efface mon nom, et vois si tu disparaîs
E vou ti esquecer, ti esquecer
Et je vais t'oublier, t'oublier
Delete o meu nome, e ver se some
Efface mon nom, et vois si tu disparaîs
E não volte mais, e não volte mais
Et ne reviens plus, et ne reviens plus
O nome da canção é "cansei de sofrer"
Le nom de la chanson est "J'en ai assez de souffrir"
Corre no YouTube
Va sur YouTube
E assiste o clipe que é maravilhoso
Et regarde le clip, il est magnifique
Minha querida Kátia Veiros
Ma chère Kátia Veiros
Beijos pra você, meu amor
Bisous pour toi, mon amour
Vem comigo assim ó
Viens avec moi comme ça
Por isso, vou dizer
Alors, je vais te dire
Cansei de sofrer, cansei de sofrer
J'en ai assez de souffrir, j'en ai assez de souffrir
E vou ti esquecer, ti esquecer
Et je vais t'oublier, t'oublier
Delete o meu nome, e ver se some
Efface mon nom, et vois si tu disparaîs
E vou ti esquecer, ti esquecer
Et je vais t'oublier, t'oublier
Delete o meu nome, e ver se some
Efface mon nom, et vois si tu disparaîs
E não volte mais, e não volte mais
Et ne reviens plus, et ne reviens plus
E não volte mais
Et ne reviens plus
Não volte mais
Ne reviens plus
Não volte mais
Ne reviens plus
Não volte mais
Ne reviens plus





Авторы: Sia Kate I Furler, Hasham Hussain, Denaius Motes, Mara Pavanelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.