Mara Pavanelly - Coração Teimoso - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mara Pavanelly - Coração Teimoso




Coração Teimoso
Cœur Têtu
Alô, meu querido, Gabriel Diniz
Allô, mon cher, Gabriel Diniz
A galera do Caninana, um beijo pra vocês
Un baiser à tous les fans de Caninana
Vem assim, ó
Viens comme ça, oh
Alguém me disse que você falou
Quelqu'un m'a dit que tu avais dit
Que se deu mau e que nunca pensou
Que tu t'es mal comporté et que tu n'as jamais pensé
Que eu iria fazer tanta falta assim
Que j'allais tant me manquer comme ça
Tava bebendo e falava em mim
Tu buvais et tu parlais de moi
Tentei demais e você não deixou
J'ai trop essayé et tu ne m'as pas laissé
Me expulsou e me mandou sumir
Tu m'as renvoyé et tu m'as dit de disparaître
Trocou o certo pelo duvidoso
Tu as échangé le bon pour le douteux
Coração teimoso nisso
Le cœur têtu ne donne que ça
Tentei demais e você não deixou
J'ai trop essayé et tu ne m'as pas laissé
Me expulsou e me mandou sumir
Tu m'as renvoyé et tu m'as dit de disparaître
Trocou o certo pelo duvidoso
Tu as échangé le bon pour le douteux
Coração teimoso nisso
Le cœur têtu ne donne que ça
Quem chorava hoje rir
Celui qui pleurait aujourd'hui rit
Quem sorria hoje chora
Celui qui souriait aujourd'hui pleure
Pra mim passou o tempo ruim
Pour moi, le mauvais temps est passé
E o seu começou agora
Et le tien vient de commencer
Quem chorava hoje rir
Celui qui pleurait aujourd'hui rit
Quem sorria hoje chora
Celui qui souriait aujourd'hui pleure
Pra mim passou o tempo ruim
Pour moi, le mauvais temps est passé
E o seu começou agora
Et le tien vient de commencer
Em nome de MP Produções e Demais Music
Au nom de MP Productions et Demais Music
Repertório novo
Nouveau répertoire
Alguém me disse que você falou
Quelqu'un m'a dit que tu avais dit
Que se deu mau e que nunca pensou
Que tu t'es mal comporté et que tu n'as jamais pensé
Que eu iria fazer tanta falta assim
Que j'allais tant me manquer comme ça
Tava bebendo e falava em mim
Tu buvais et tu parlais de moi
Tentei demais e você não deixou
J'ai trop essayé et tu ne m'as pas laissé
Me expulsou e me mandou sumir
Tu m'as renvoyé et tu m'as dit de disparaître
Trocou o certo pelo duvidoso
Tu as échangé le bon pour le douteux
Coração teimoso nisso
Le cœur têtu ne donne que ça
Tentei demais e você não deixou
J'ai trop essayé et tu ne m'as pas laissé
Me expulsou e me mandou sumir
Tu m'as renvoyé et tu m'as dit de disparaître
Trocou o certo pelo duvidoso
Tu as échangé le bon pour le douteux
Coração teimoso nisso
Le cœur têtu ne donne que ça
Quem chorava hoje rir
Celui qui pleurait aujourd'hui rit
Quem sorria hoje chora
Celui qui souriait aujourd'hui pleure
Pra mim passou o tempo ruim
Pour moi, le mauvais temps est passé
E o seu começou agora
Et le tien vient de commencer
Quem chorava hoje rir
Celui qui pleurait aujourd'hui rit
Quem sorria hoje chora
Celui qui souriait aujourd'hui pleure
Pra mim passou o tempo ruim
Pour moi, le mauvais temps est passé
E o seu começou agora
Et le tien vient de commencer
Quem chorava hoje rir
Celui qui pleurait aujourd'hui rit
Quem sorria hoje chora
Celui qui souriait aujourd'hui pleure
Pra mim passou o tempo ruim
Pour moi, le mauvais temps est passé
E o seu começou agora
Et le tien vient de commencer
Quem chorava hoje rir
Celui qui pleurait aujourd'hui rit
Quem sorria hoje chora
Celui qui souriait aujourd'hui pleure
Pra mim passou o tempo ruim
Pour moi, le mauvais temps est passé
E o seu começou agora
Et le tien vient de commencer
Repertório novo da Pavanelly
Nouveau répertoire de Pavanelly
Beijão pra todos os meus fã-clubes
Gros bisous à tous mes fan-clubs






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.