Текст и перевод песни Mara Pavanelly - Mala
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Repertoria
novo
da
Pavanelly
Mon
nouveau
répertoire
de
Pavanelly
Falando
de
amor
Parler
d'amour
Veja
todos
os
meu
fã-clubes
Regardez
tous
mes
fan-clubs
Meus
fã
de
todo
o
brasil
Mes
fans
de
tout
le
Brésil
Se
eu
não
posso
ter
Si
je
ne
peux
pas
l'avoir
Eu
fico
imaginando
Je
continue
à
l'imaginer
Se
me
falta
coragem
fico
esperando
Si
je
n'ai
pas
le
courage,
j'attends
Mas
até
quando?
Mais
jusqu'à
quand ?
Mas
ficar
imaginando
não
vai
adiantar
nada
(nada)
Mais
continuer
à
l'imaginer
ne
servira
à
rien
(rien)
E
nem
ficar
sentado
esperando
você
chegar,
ah...
Et
ne
pas
rester
assis
à
attendre
que
tu
arrives,
ah…
Ouvi
falar
que
vai
se
mudar
daqui
J'ai
entendu
dire
que
tu
vas
déménager
d'ici
E
vai
levar
minha
alegria
e
meu
sorriso
na
tua
mala
Et
que
tu
vas
emporter
ma
joie
et
mon
sourire
dans
ta
valise
Ouvi
falar
que
vai
se
mudar
daqui
J'ai
entendu
dire
que
tu
vas
déménager
d'ici
E
eu
não
tô
bem
Et
je
ne
vais
pas
bien
Será
que
não
cabe
eu
nessa
mala
aí
também?
Est-ce
que
je
ne
peux
pas
rentrer
dans
cette
valise ?
Alô
Marina
Maulices,
beijo
pra
vocês
Salut
Marina
Maulices,
bisous
à
vous
Uoh,
uoh,
uoh...
Uoh,
uoh,
uoh…
Mas
ficar
imaginando
não
vai
adiantar
nada
(nada)
Mais
continuer
à
l'imaginer
ne
servira
à
rien
(rien)
E
nem
ficar
sentado
esperando
você
chegar,
ah...
Et
ne
pas
rester
assis
à
attendre
que
tu
arrives,
ah…
Ouvi
falar
que
vai
se
mudar
daqui
J'ai
entendu
dire
que
tu
vas
déménager
d'ici
E
vai
levar
minha
alegria
e
meu
sorriso
na
tua
mala
Et
que
tu
vas
emporter
ma
joie
et
mon
sourire
dans
ta
valise
Ouvi
falar
que
vai
se
mudar
daqui
J'ai
entendu
dire
que
tu
vas
déménager
d'ici
E
vai
levar
minha
alegria
e
meu
sorriso
na
tua
mala
Et
que
tu
vas
emporter
ma
joie
et
mon
sourire
dans
ta
valise
Ouvi
falar
que
vai
se
mudar
daqui
J'ai
entendu
dire
que
tu
vas
déménager
d'ici
E
eu
não
tô
bem
Et
je
ne
vais
pas
bien
Será
que
não
cabe
eu
nessa
mala
aí
também?
Est-ce
que
je
ne
peux
pas
rentrer
dans
cette
valise ?
E
eu
não
tô
bem
Et
je
ne
vais
pas
bien
Será
que
não
cabe
eu
nessa
mala
aí
também?
Est-ce
que
je
ne
peux
pas
rentrer
dans
cette
valise ?
Mara
Pavanelly
Mara
Pavanelly
Oi!
Sou
eu
Salut !
C’est
moi
Garela
de
Mirandiba
Pernambuco
beiju
Garela
de
Mirandiba
Pernambuco
beiju
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mara Pavanelly
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.