Текст и перевод песни Mara Pavanelly - Nem Tire a Roupa - Ao Vivo

Nem Tire a Roupa - Ao Vivo

Não dá pra apagar as marcas do passado
Quantas vezes eu caí? Iludida, me feri, chorei
Agora vi que você era o cara errado
Não merece o meu amor, o seu tempo acabou

Acordei, abri os olhos para ver o que o amor cego não vê
Agora sim posso buscar alguém que saiba o que é amar
O meu silêncio deu sinais, mas você não parou pra ver
Que eu estava cada dia mais distante de você (canta comigo!)

Nem tire a roupa, nunca mais
Você vai me tocar (me tocar), esquece que eu te amei
Não existe mais nós dois, eu te avisei

Que isso um dia ia acabar
Parabéns pra você (pra você), conseguiu me perder
Fim da linha, quem mandou pagar pra ver?

Não dá pra apagar as marcas do passado
Quantas vezes eu caí? Iludida, me feri
Agora eu vi que você era o cara errado
Não merece o meu amor, o seu tempo acabou

Acordei, abri os olhos para ver, o que o amor cego não vê
Agora sim posso buscar alguém que saiba o que é amar
O meu silêncio deu sinais, mas você não parou pra ver
Que eu estava cada dia mais distante de você

Nem tire a roupa, nunca mais
Você vai me tocar (me tocar), esquece que eu te amei
Não existe mais nós dois, eu te avisei

Que isso um dia ia acabar
Parabéns pra você (pra você), conseguiu me perder
Fim da linha, quem mandou pagar pra ver?

Ne retire pas tes vêtements - En direct

On ne peut pas effacer les marques du passé
Combien de fois suis-je tombée ? Trompée, blessée, j'ai pleuré
Maintenant, j'ai vu que tu étais le mauvais garçon
Tu ne mérites pas mon amour, ton temps est révolu

Je me suis réveillée, j'ai ouvert les yeux pour voir ce que l'amour aveugle ne voit pas
Maintenant, je peux enfin chercher quelqu'un qui sait aimer
Mon silence a donné des signes, mais tu n'as pas arrêté pour voir
Que je m'éloignais de toi chaque jour (chante avec moi !)

Ne retire pas tes vêtements, jamais plus
Tu vas me toucher (me toucher), oublie que je t'ai aimé
Il n'y a plus nous deux, je t'avais prévenu

Que ça allait finir un jour
Félicitations à toi (à toi), tu as réussi à me perdre
Fin de la ligne, qui a dit qu'il fallait payer pour voir ?

On ne peut pas effacer les marques du passé
Combien de fois suis-je tombée ? Trompée, j'ai été blessée
Maintenant, j'ai vu que tu étais le mauvais garçon
Tu ne mérites pas mon amour, ton temps est révolu

Je me suis réveillée, j'ai ouvert les yeux pour voir, ce que l'amour aveugle ne voit pas
Maintenant, je peux enfin chercher quelqu'un qui sait aimer
Mon silence a donné des signes, mais tu n'as pas arrêté pour voir
Que je m'éloignais de toi chaque jour

Ne retire pas tes vêtements, jamais plus
Tu vas me toucher (me toucher), oublie que je t'ai aimé
Il n'y a plus nous deux, je t'avais prévenu

Que ça allait finir un jour
Félicitations à toi (à toi), tu as réussi à me perdre
Fin de la ligne, qui a dit qu'il fallait payer pour voir ?