Текст и перевод песни Mara Pavanelly - Não Era pra Te Amar

Não Era pra Te Amar

Não era pra te amar, mas eu amei
Nem pra me apegar, mas me apeguei
Era só pra ficar, fiquei e gostei
E agora o que é que eu faço pra te esquecer?

Eu já sabia
Que era perda de tempo sair com você
Todo mundo dizia: "cuidado"
Mas eu resolvi pagar pra ver

Eu já sabia que ia ser mais uma em sua coleção
A curiosidade me jogou em suas mãos
Tudo que não presta e é proibido é sempre mais gostoso
Vou mentir se eu disser que não quero te ver de novo
O problema é que ao seu lado esqueço tudo, eu perco o chão, esqueço de mim
Você sempre me diz o que eu preciso ouvir

Não era pra te amar, mas eu amei
Nem pra me apegar, mas me apeguei
Era só pra ficar, fiquei e gostei
E agora o que é que eu faço pra te esquecer?

Não era pra te amar, mas eu amei
Nem pra me apegar, mas me apeguei
Era só pra ficar, fiquei e gostei
E agora o que é que eu faço pra te esquecer?

Alô meu querido Roberto Gugel da Quatro Mãos Entretenimento
Fala Marcelo Aragão, um beijo

Tudo que não presta e é proibido é sempre mais gostoso
Vou mentir se eu disser que não quero te ver de novo
O problema é que ao seu lado esqueço tudo, eu perco o chão, esqueço de mim
Você sempre me diz o que eu preciso ouvir

Não era pra te amar, mas eu amei
Nem pra me apegar, mas me apeguei
Era só pra ficar, fiquei e gostei
E agora o que é que eu faço pra te esquecer?

Não era pra te amar, mas eu amei
Nem pra me apegar, mas me apeguei
Era só pra ficar, fiquei e gostei
E agora o que é que eu faço pra te esquecer?
Não sei

Не должна была тебя любить

Не должна была тебя любить, но полюбила
Не должна была привязываться, но привязалась
Должны были просто остаться, остались, и мне понравилось
И что же мне теперь делать, чтобы тебя забыть?

Я уже знала
Что встречаться с тобой - пустая трата времени
Все говорили: "осторожно"
Но я решила сама убедиться

Я уже знала, что стану еще одной в твоей коллекции
Любопытство бросило меня в твои руки
Всё, что плохо и запретно, всегда слаще
Солгала бы, если бы сказала, что не хочу увидеть тебя снова
Проблема в том, что рядом с тобой я забываю обо всем, теряю землю под ногами, забываю о себе
Ты всегда говоришь мне то, что я хочу услышать

Не должна была тебя любить, но полюбила
Не должна была привязываться, но привязалась
Должны были просто остаться, остались, и мне понравилось
И что же мне теперь делать, чтобы тебя забыть?

Не должна была тебя любить, но полюбила
Не должна была привязываться, но привязалась
Должны были просто остаться, остались, и мне понравилось
И что же мне теперь делать, чтобы тебя забыть?

Алло, мой дорогой Роберто Гугель из Quatro Mãos Entretenimento
Говорит Марсело Арагао, целую

Всё, что плохо и запретно, всегда слаще
Солгала бы, если бы сказала, что не хочу увидеть тебя снова
Проблема в том, что рядом с тобой я забываю обо всем, теряю землю под ногами, забываю о себе
Ты всегда говоришь мне то, что я хочу услышать

Не должна была тебя любить, но полюбила
Не должна была привязываться, но привязалась
Должны были просто остаться, остались, и мне понравилось
И что же мне теперь делать, чтобы тебя забыть?

Не должна была тебя любить, но полюбила
Не должна была привязываться, но привязалась
Должны были просто остаться, остались, и мне понравилось
И что же мне теперь делать, чтобы тебя забыть?
Не знаю