Текст и перевод песни Mara Pavanelly - Não Fui Fiel - Ao Vivo

Não Fui Fiel - Ao Vivo

Esta aqui todo mundo sabe
É sucesso
Sucesso que é sucesso canta comigo assim, ó

Ah, fiquei tão arrasada quando
Você me disse adeus
Com um simples aperto de mão
Você me agradeceu
Obrigado por mais uma vez
Você não ter sido fiel e foi embora

Ah, não sei o que é
Que vai ser da minha vida sem você
Se eu pudesse voltar no passado
Pra não te fazer sofrer
Não teria ficado com outro mas te magoei sem pensar
Meu Deus e agora

Ah, confesso que na hora eu vacilei
Mas tudo tem sua primeira vez
Será que eu não mereço outra chance
Ah, que tal a gente começar do zero
Te quero mais que tudo amor eu quero
Volta pra minha vida

Seja do jeito que for
Não admito perder
Dou minha vida pra ficar com você
Esqueça o que passou ainda amo você
Dou minha vida pra ficar com

Seja do jeito que for
(Não admito perder)
Dou minha vida pra ficar com você
Esqueça o que passou ainda amo você
Dou minha vida pra ficar com você

Que lindo

Ah, fiquei tão arrasada quando
Você me disse adeus
Com um simples aperto de mão
Você me agradeceu
Obrigado por mais uma vez
Você não ter sido fiel e foi embora

Ah, não sei o que é
Que vai ser da minha vida sem você
Se eu pudesse voltar no passado
Pra não te fazer sofrer
Não teria ficado com outro mas te magoei sem pensar
Meu Deus e agora

(Ah, confesso que na hora eu vacilei)
Mas tudo tem sua primeira vez
Será que eu não mereço outra chance
Ah, que tal a gente começar do zero
Te quero mais que tudo amor eu quero
Volta pra minha vida

Seja do jeito que for
(Não admito perder)
Dou minha vida pra ficar com você
Esqueça o que passou ainda amo você
Dou minha vida pra ficar com

Seja do jeito que for
(Não admito perder)
Dou minha vida pra ficar com você
Esqueça o que passou ainda amo você
Dou minha vida pra ficar com

Я была неверна - Концертная запись

Эту песню все знают,
Это хит!
Хит, который поют все, спойте со мной:

Ах, я была так убита, когда
Ты сказал мне «прощай».
Простым рукопожатием
Ты меня поблагодарил.
«Спасибо тебе ещё раз».
Ты не был мне верен и ушёл.

Ах, я не знаю,
Что будет с моей жизнью без тебя.
Если бы я могла вернуться в прошлое,
Чтобы не причинять тебе боль,
Я бы не стала быть с другим, но я ранила тебя, не думая.
Боже мой, и что теперь?

Ах, признаюсь, в тот момент я оступилась,
Но у всего есть свой первый раз.
Неужели я не заслуживаю второго шанса?
Ах, может быть, мы начнём с чистого листа?
Я люблю тебя больше всего на свете, любимый, я хочу,
Чтобы ты вернулся в мою жизнь.

Будь что будет,
Я не могу тебя потерять.
Я отдам свою жизнь, чтобы быть с тобой.
Забудь то, что было, я всё ещё люблю тебя.
Я отдам свою жизнь, чтобы быть…

Будь что будет,
(Я не могу тебя потерять).
Я отдам свою жизнь, чтобы быть с тобой.
Забудь то, что было, я всё ещё люблю тебя.
Я отдам свою жизнь, чтобы быть с тобой.

Как красиво!

Ах, я была так убита, когда
Ты сказал мне «прощай».
Простым рукопожатием
Ты меня поблагодарил.
«Спасибо тебе ещё раз».
Ты не был мне верен и ушёл.

Ах, я не знаю,
Что будет с моей жизнью без тебя.
Если бы я могла вернуться в прошлое,
Чтобы не причинять тебе боль,
Я бы не стала быть с другим, но я ранила тебя, не думая.
Боже мой, и что теперь?

(Ах, признаюсь, в тот момент я оступилась).
Но у всего есть свой первый раз.
Неужели я не заслуживаю второго шанса?
Ах, может быть, мы начнём с чистого листа?
Я люблю тебя больше всего на свете, любимый, я хочу,
Чтобы ты вернулся в мою жизнь.

Будь что будет,
(Я не могу тебя потерять).
Я отдам свою жизнь, чтобы быть с тобой.
Забудь то, что было, я всё ещё люблю тебя.
Я отдам свою жизнь, чтобы быть…

Будь что будет,
(Я не могу тебя потерять).
Я отдам свою жизнь, чтобы быть с тобой.
Забудь то, что было, я всё ещё люблю тебя.
Я отдам свою жизнь, чтобы быть…