Текст и перевод песни Mara Pavanelly - Sentimento Estranho

Sentimento Estranho

Que amor é esse
Se tá longe dá saudade, se tá perto briga
Sentimento estranho que não se explica
A boca te mandando embora, e o coração pedindo fica (fica)

Eu juro que tô perdendo o sono tentando decifrar a gente
Ninguém entende
Ô relação complicada

Eu te amo
E sei que você me ama também
E quando parece que tudo está indo bem
Começa as discussões, o ciúme
Esse junta e separa já virou costume

Que amor é esse
Se tá longe dá saudade, se tá perto briga
Sentimento estranho que não se explica
A boca te mandando embora e o coração pedindo fica

Que amor é esse
Se tá longe dá saudade, se tá perto briga
Sentimento estranho que não se explica
A boca te mandando embora e o coração pedindo fica
Aí complica
(Mara Pavanelly)

Eu te amo
E sei que você me ama também
E quando parece que tudo está indo bem
Começa as discussões, o ciúme
Esse junta e separa já virou costume

Que amor é esse
Se tá longe dá saudade, se tá perto briga
Sentimento estranho que não se explica
A boca te mandando embora e o coração pedindo fica

Que amor é esse
Se tá longe dá saudade, se tá perto briga
Sentimento estranho que não se explica
A boca te mandando embora e o coração pedindo fica

Que amor é esse
Se tá longe dá saudade, se tá perto briga
Sentimento estranho que não se explica
A boca te mandando embora e o coração pedindo fica

Que amor é esse
Se tá longe dá saudade, se tá perto briga
Sentimento estranho que não se explica
A boca te mandando embora e o coração pedindo fica
Aí complica

Strange Feeling

What kind of love is this
If you're far away, I miss you, if you're close, we fight
A strange feeling that cannot be explained
My mouth telling you to go away, and my heart begging for you to stay (stay)

I swear I'm losing sleep trying to figure us out
No one understands
Oh, complicated relationship

I love you
And I know you love me too
And when it seems like everything is going well
The arguments and jealousy begin
This coming together and breaking up has become a habit

What kind of love is this
If you're far away, I miss you, if you're close, we fight
A strange feeling that cannot be explained
My mouth telling you to go away and my heart begging for you to stay

What kind of love is this
If you're far away, I miss you, if you're close, we fight
A strange feeling that cannot be explained
My mouth telling you to go away and my heart begging for you to stay
It's getting complicated
(Mara Pavanelly)

I love you
And I know you love me too
And when it seems like everything is going well
The arguments and jealousy begin
This coming together and breaking up has become a habit

What kind of love is this
If you're far away, I miss you, if you're close, we fight
A strange feeling that cannot be explained
My mouth telling you to go away and my heart begging for you to stay

What kind of love is this
If you're far away, I miss you, if you're close, we fight
A strange feeling that cannot be explained
My mouth telling you to go away and my heart begging for you to stay

What kind of love is this
If you're far away, I miss you, if you're close, we fight
A strange feeling that cannot be explained
My mouth telling you to go away and my heart begging for you to stay

What kind of love is this
If you're far away, I miss you, if you're close, we fight
A strange feeling that cannot be explained
My mouth telling you to go away and my heart begging for you to stay
It's getting complicated